chore: use upstream fixes

.github/workflows/deploy.yml

@@ -12,12 +12,32 @@ permissions: {}
 
 jobs:
   build:
+    name: Build docs
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@93cb6efe18208431cddfb8368fd83d5badbf9bfd # v5
+        with:
+          persist-credentials: false
+
+      - name: Install uv
+        uses: astral-sh/setup-uv@37802adc94f370d6bfd71619e3f0bf239e1f3b78 # v7
+        with:
+          version: "0.9.*"
+          enable-cache: true
+
+      - name: Build docs
+        run: uv run mkdocs build --strict
+
+  deploy:
     name: Deploy docs
     runs-on: ubuntu-latest
+    needs: build
+    if: github.ref == 'refs/heads/main' && github.event_name == 'push'
     permissions:
       contents: write
     steps:
-      - name: Checkout main
+      - name: Checkout
         uses: actions/checkout@93cb6efe18208431cddfb8368fd83d5badbf9bfd # v5
         with:
           persist-credentials: true

.github/workflows/update-reports.yml

@@ -8,11 +8,11 @@ on:
 
 jobs:
   reports:
-    uses: NASA-IMPACT/dse-oss-reports/.github/workflows/reports.yml@82a1ac63978b5440d0f0d1de83fc46419171bdb8  # v0.3.0
+    uses: NASA-IMPACT/dse-oss-reports/.github/workflows/reports.yml@a78beaa16d31e93efda623da927c8daa3b62dae1  # v0.4.0
     permissions:
       contents: write
       pull-requests: write
     with:
-      dse-oss-reports-ref: 82a1ac63978b5440d0f0d1de83fc46419171bdb8
+      dse-oss-reports-ref: a78beaa16d31e93efda623da927c8daa3b62dae1  # v0.4.0
     secrets:
       pat: ${{ secrets.GH_ODD_PAT }}