docs: adjust plugin dev note excerpt

Author: johnnygreco

docs/devnotes/posts/have-it-your-way.md

@@ -11,9 +11,11 @@ authors:
 
 ![Data Designer plugin extensions](assets/have-it-your-way/data-designer-plugins-hero.png){ .devnote-float-right }
 
-Data Designer is built around a simple idea: describe the dataset you want, and let the framework handle execution. A config points to seed data, defines generated columns, picks models, and shapes the final records — no orchestration code required.
+Data Designer is built around a simple idea: describe the dataset you want, and let the framework handle execution. A config points to seed data, defines generated columns, picks models, and shapes the final records — no orchestration code required. [Data Designer plugins](../../plugins/overview.md) keep that promise when a project needs something custom.
 
-[Data Designer plugins](../../plugins/overview.md) keep that promise when a project needs something custom. Suppose a robotics team has [Isaac Sim](https://developer.nvidia.com/isaac/sim)-generated warehouse runs and wants to turn robot poses, camera views, and event metadata into instruction data. With an internal simulation-log plugin, the user-facing part can still be this small:
+<!-- more -->
+
+Suppose a robotics team has [Isaac Sim](https://developer.nvidia.com/isaac/sim)-generated warehouse runs and wants to turn robot poses, camera views, and event metadata into instruction data. With an internal simulation-log plugin, the user-facing part can still be this small:
 
 ```bash
 uv pip install data-designer-isaac-logs
@@ -43,7 +45,6 @@ builder.add_processor(RobotSFTProcessor(output_column="messages"))
 
 That is the point of plugins: install a package, import its config classes, and keep the workflow declarative. The Isaac run reader, event labeler, and trainer-format processor own the custom parsing, labeling, validation, and export shape, while Data Designer still handles discovery, dependency ordering, model calls, previews, and output.
 
-<!-- more -->
 
 <div class="devnote-clear"></div>