chore(pyrefly): whitelist new data_plane zero-error files

Adds the data_plane source files this branch introduces, surfaced by
pyrefly's project-includes gate:

  * nemo_rl/data_plane/__init__.py
  * nemo_rl/data_plane/adapters/__init__.py
  * nemo_rl/data_plane/adapters/noop.py
  * nemo_rl/data_plane/factory.py

Verified locally with the exact CI loop; TOTAL MISSING (for files
in this branch's diff): 0.

Signed-off-by: Zhiyu Li <zhiyul@NVIDIA.com>

Author: ZhiyuLi-Nvidia

pyrefly.toml

@@ -88,6 +88,10 @@ project-includes = [
   "nemo_rl/data/multimodal_utils.py",
   "nemo_rl/data/packing/__init__.py",
   "nemo_rl/data/processors.py",
+  "nemo_rl/data_plane/__init__.py",
+  "nemo_rl/data_plane/adapters/__init__.py",
+  "nemo_rl/data_plane/adapters/noop.py",
+  "nemo_rl/data_plane/factory.py",
   "nemo_rl/distributed/__init__.py",
   "nemo_rl/distributed/collectives.py",
   "nemo_rl/distributed/named_sharding.py",