fix rendering

Signed-off-by: Will Killian <wkillian@nvidia.com>

Author: willkill07

docs/plugins/observability/atif.mdx

@@ -109,7 +109,6 @@ finally:
 ```
 
 </Tab>
-</Tabs>
 
 <Tab title="Node.js" language="node">
 ```js
@@ -176,6 +175,8 @@ let active = initialize_plugins(config).await?;
 
 </Tab>
 
+</Tabs>
+
 ## Manual API
 
 Use the manual `AtifExporter` API when you need explicit collection boundaries
@@ -197,7 +198,6 @@ exporter.clear()
 ```
 
 </Tab>
-</Tabs>
 
 <Tab title="Node.js" language="node">
 ```js
@@ -248,6 +248,8 @@ exporter.clear();
 
 </Tab>
 
+</Tabs>
+
 ## Common Validation Failures
 
 - `filename_template` does not contain `{session_id}`.

docs/plugins/observability/atof.mdx

@@ -93,7 +93,6 @@ finally:
 ```
 
 </Tab>
-</Tabs>
 
 <Tab title="Node.js" language="node">
 ```js
@@ -155,6 +154,8 @@ let active = initialize_plugins(config).await?;
 
 </Tab>
 
+</Tabs>
+
 ## Manual API
 
 Use the manual `AtofExporter` API when a test or script needs a custom
@@ -181,7 +182,6 @@ exporter.shutdown()
 ```
 
 </Tab>
-</Tabs>
 
 <Tab title="Node.js" language="node">
 ```js
@@ -228,6 +228,8 @@ exporter.shutdown()?;
 
 </Tab>
 
+</Tabs>
+
 ## Common Validation Failures
 
 - `mode` is not `append` or `overwrite`.

docs/plugins/observability/configuration.mdx

@@ -182,7 +182,6 @@ finally:
 ```
 
 </Tab>
-</Tabs>
 
 <Tab title="Node.js" language="node">
 ```js
@@ -298,6 +297,8 @@ let active = initialize_plugins(config).await?;
 
 </Tab>
 
+</Tabs>
+
 ## Validation And Teardown
 
 Validate plugin configuration before activating it. The plugin reports

docs/plugins/observability/openinference.mdx

@@ -124,7 +124,6 @@ finally:
 ```
 
 </Tab>
-</Tabs>
 
 <Tab title="Node.js" language="node">
 ```js
@@ -201,6 +200,8 @@ let active = initialize_plugins(config).await?;
 
 </Tab>
 
+</Tabs>
+
 ## Manual API
 
 Use the manual subscriber API when you need an explicit subscriber name or
@@ -228,7 +229,6 @@ subscriber.shutdown()
 ```
 
 </Tab>
-</Tabs>
 
 <Tab title="Node.js" language="node">
 ```js
@@ -278,6 +278,8 @@ subscriber.shutdown()?;
 
 </Tab>
 
+</Tabs>
+
 ## Common Validation Failures
 
 - `transport` is not `http_binary` or `grpc`.

docs/plugins/observability/opentelemetry.mdx

@@ -121,7 +121,6 @@ finally:
 ```
 
 </Tab>
-</Tabs>
 
 <Tab title="Node.js" language="node">
 ```js
@@ -198,6 +197,8 @@ let active = initialize_plugins(config).await?;
 
 </Tab>
 
+</Tabs>
+
 ## Manual API
 
 Use the manual subscriber API when you need an explicit subscriber name or
@@ -225,7 +226,6 @@ subscriber.shutdown()
 ```
 
 </Tab>
-</Tabs>
 
 <Tab title="Node.js" language="node">
 ```js
@@ -272,6 +272,8 @@ subscriber.shutdown()?;
 
 </Tab>
 
+</Tabs>
+
 ## Common Validation Failures
 
 - `transport` is not `http_binary` or `grpc`.