[None][chore] Add failed cases into waives.txt (#12765)

Signed-off-by: xinhe-nv <200704525+xinhe-nv@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Jie Li <76780849+jieli-matrix@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jie Li <76780849+jieli-matrix@users.noreply.github.com>

Author: xinhe-nv

tests/integration/test_lists/waives.txt

@@ -329,6 +329,8 @@ accuracy/test_llm_api_pytorch.py::TestQwen3_235B_A22B::test_fp8[throughput_laten
 accuracy/test_llm_api_pytorch.py::TestPhi4::test_auto_dtype SKIP (https://nvbugs/6040098)
 unittest/bindings/test_transfer_agent_bindings.py::TestMooncakeFunctionalTransfer::test_mooncake_wait_in_progress_on_zero_timeout SKIP (https://nvbugs/6043312)
 perf/test_perf.py::test_perf[deepseek_r1_distill_qwen_32b-bench-_autodeploy-float16-input_output_len:1024,1024-reqs:512] SKIP (https://nvbugs/6044213)
+accuracy/test_llm_api_pytorch.py::TestGPTOSS::test_w4_4gpus[v1_kv_cache-dp4-triton-auto] SKIP (https://nvbugs/6026678)
+accuracy/test_llm_api_pytorch.py::TestGPTOSS::test_w4_4gpus[v1_kv_cache-ep4-triton-auto] SKIP (https://nvbugs/6026678)
 accuracy/test_llm_api_pytorch.py::TestGPTOSS::test_w4_4gpus[v2_kv_cache-ep4-trtllm-fp8] SKIP (https://nvbugs/6050481)
 examples/test_visual_gen.py::test_vbench_dimension_score_wan22_a14b_nvfp4 SKIP (https://nvbugs/6050483)
 visual_gen/test_visual_gen_benchmark.py::test_online_benchmark[openai-videos] SKIP (https://nvbugs/6050483)