Fix docs job: install wheel before building

Signed-off-by: cdunning <cdunning@nvidia.com>

Author: camille-004

.github/workflows/ci.yml

@@ -54,7 +54,7 @@ jobs:
 
   docs:
     name: Build Docs
-    needs: images
+    needs: [images, build]
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 10
     container:
@@ -63,6 +63,15 @@ jobs:
       - name: Checkout repository
         uses: actions/checkout@v6
 
+      - name: Download wheel
+        uses: actions/download-artifact@v4
+        with:
+          name: wheel-py3.12-linux-x86_64
+          path: dist/
+
+      - name: Install wheel
+        run: pip install dist/*.whl
+
       - name: Build documentation
         run: make -C docs html