Update link to Apptainer tutorial in intro.md

Author: Amanda-dong

docs/hpc/07_containers/01_intro.md

@@ -49,7 +49,7 @@ apptainer shell <image>.sif
 ```
 
 For a step-by-step tutorial on running containers on Torch, see:
-[Getting Started with Apptainer on Torch](../getting_started_with_apptainer_on_torch/)
+[Getting Started with Apptainer on Torch](./02_apptainer_tutorial)
 
 For full information and documentation please visit [Apptainer](https://apptainer.org/).
 Good luck with Apptainer, and have fun!