minor cleanup

Author: s-sajid-ali

docs/hpc/03_storage/02_available_storage_systems.md

@@ -6,10 +6,6 @@ The NYU HPC clusters are served by the following storage systems:
 An all flash file-system, using [VAST Flash storage](https://www.vastdata.com/), is available as the primary file-system for Torch. Flash storage is optimal for computational workloads with high I/O rates.
 
 
-:::note
-/scratch is available for all users to read and available to approved users to write data.
-:::
-
 ## Research Project Space (RPS)
 [Research Project Space (RPS)](./05_research_project_space.mdx) volumes provide working spaces for sharing data and code amongst project or lab members.
 -   RPS directories are available on the Torch HPC cluster.