Merge pull request #271 from NYU-RTS/dependabot/github_actions/crate-ci/typos-1.42.3

Bump crate-ci/typos from 1.42.1 to 1.42.3

Author: s-sajid-ali

.github/workflows/spellcheck.yaml

@@ -17,6 +17,6 @@ jobs:
       uses: actions/checkout@v6
 
     - name: Spell Check Repo
-      uses: crate-ci/typos@v1.42.1
+      uses: crate-ci/typos@v1.42.3
       with:
         files: docs/**/**/*.md docs/**/**/*.mdx