docs(concepts): recommend keeping deserve current via deno update

- Add a stay-current note pointing to deno update

Author: NeaByteLab

docs/core-concepts/philosophy.md

@@ -40,6 +40,8 @@ Code should read cleanly, patterns should stay predictable, and errors should po
 
 Simple and safe belong in the same sentence. A serving router protects the process from accidental shutdown through [process protection](/getting-started/server-configuration#process-protection), and faults are caught in layers through [defense in depth](/error-handling/defense-in-depth). Staying small is part of staying safe, since less code means less that can go wrong.
 
+Staying safe also means staying current. Attack surfaces keep shifting, so each release tracks them and ships the fixes alongside the features. A new version is rarely just new capabilities, it usually carries most of the attack vectors patched from the version before it, which makes running the latest the safe choice rather than the optional one. Keeping the dependency current is one command with [`deno update`](https://docs.deno.com/runtime/reference/cli/update/), where `deno update --latest` pulls the newest release regardless of semver so the patches reach you the moment they ship.
+
 ## Small on Purpose
 
 Deserve is not here to replace the big frameworks or win a benchmark war. It is a tool for developers who love how light Deno feels and want to keep that feeling all the way to production.

docs/id/core-concepts/philosophy.md

@@ -40,6 +40,8 @@ Kode harus enak dibaca, pola harus mudah ditebak, dan error harus menunjuk ke ar
 
 Sederhana dan aman layak berada di kalimat yang sama. Router yang sedang melayani melindungi proses dari mati tak sengaja lewat [proteksi proses](/id/getting-started/server-configuration#proteksi-proses), dan kegagalan ditangkap berlapis lewat [defense in depth](/id/error-handling/defense-in-depth). Tetap kecil adalah bagian dari tetap aman, sebab makin sedikit kode berarti makin sedikit yang bisa salah.
 
+Tetap aman juga berarti tetap terkini. Permukaan serangan terus bergeser, jadi setiap rilis mengikutinya dan menyertakan perbaikannya bersama fitur baru. Versi baru jarang sekadar membawa kemampuan baru, sebagian besar isinya justru perbaikan untuk celah serangan dari versi sebelumnya. Karena itu memakai versi terbaru adalah pilihan yang aman, bukan sekadar pilihan opsional. Satu perintah sudah cukup untuk menjaga dependensi tetap terkini melalui [`deno update`](https://docs.deno.com/runtime/reference/cli/update/), dan perintah `deno update --latest` menarik rilis terbaru dengan mengabaikan semver sehingga perbaikan keamanan langsung kamu terima begitu rilis tersedia.
+
 ## Kecil karena Sengaja
 
 Deserve tidak hadir untuk menggantikan framework besar atau memenangkan adu benchmark. Ini alat untuk pengembang yang menyukai betapa ringannya Deno dan ingin menjaga rasa itu sampai ke produksi.