strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="backupProgress">Tiek veikta rezerves kopēšana…</string>
    <string name="prefs_user">Lietotāja iestatījumi</string>
    <string name="prefs_advanced">Paplašinātie iestatījumi</string>
    <string name="prefs_loadingtoasts_summary">Rādīt grauzdiņus, kamēr saraksts tiek ielādēts</string>
    <string name="prefs_altnavbaritem">Izmantot pārvietošanās joslas aizstājvienumu</string>
    <string name="prefs_theme_black_summary">Pielieto melnu fonu, kad tumša nokrāsa iestatīta</string>
    <string name="uninstallFailure">Kļūda noņemšanā</string>
    <string name="prefs_theme_black">Melna nokrāsa</string>
    <string name="prefs_squeezenavtext_summary">Ļaut mainīt teksta izmēru zem pārvietošanās joslas vienumiem, lai tas ietilptu pieejamajā platumā.</string>
    <string name="enablePackageTitle">Iespējot lietotni lietotājiem</string>
    <string name="batchrestore">Masveida atjaunošana</string>
    <string name="radio_user">Lietotāja lietotnes</string>
    <string name="shellReturnSuccess">Sekmīgi</string>
    <string name="prefs_laserbackground">Rādīt fonā lāzera animāciju</string>
    <string name="restoreProgress">Atjauno…</string>
    <string name="showOnlyUser">Tikai lietotāja lietotnes</string>
    <string name="batchbackup">Masveida rezerves kopēšana</string>
    <string name="prefs_obbdata_summary">Veido lietotņu OBB datņu, kuras atrodas ārējā krātuvē (piem., /storage/emulated/0/Android/obb/), rezerves kopiju</string>
    <string name="prefs_password">Šifrēšanas parole</string>
    <string name="radio_both">APK un dati</string>
    <string name="prefs_multilineinfochips">Vairāku rindu informācijas čipi</string>
    <string name="customListTitle">Pielāgojamais saraksts</string>
    <string name="prefs_newandupdatednotification_summary">Sākumlapas paziņojumu joslā rādīt jaunās lietotāja lietotnes blakus atjauninātajām lietotnēm.</string>
    <string name="batchDeleteNotificationTitle">Izdzēst rezerves kopijas</string>
    <string name="prefs_encryption_summary">Iespējot, lai šifrētu rezerves kopijas</string>
    <string name="batchFailure">Pabeigta ar kļūdām</string>
    <string name="prefs_deviceprotecteddata_rst">Atjaunot ierīces aizsargātos datus</string>
    <string name="prefs_loadingtoasts">Tiek ielādēti grauzdiņi</string>
    <string name="notInstalledModeDataWarning">Lietotni nevar atjaunot no rezerves kopijas bez APK</string>
    <string name="fallbackToDefault">Atgriezties pie noklusējuma</string>
    <string name="showOnlyDataBackedUp">Lietotnēm, kurām ir tikai datu rezerves kopija</string>
    <string name="backupFolderError">Lūgums iestatījumos norādīt pareizu ceļu un pārliecināties, ka tas pastāv vai ir izveidojams</string>
    <string name="radio_data">Dati</string>
    <string name="radio_all">Visas lietotnes</string>
    <string name="prefs_laserbackground_summary">Pie ielādēm vai esot aizņemtam, kā fonu izmantot animētas krāsainas gaismas.</string>
    <string name="backupSuccess">Rezerves kopēšana pabeigta</string>
    <string name="prefs_singularbackuprestore_summary">Izmantot atjaunojamo vienumu aizstājizkārtojumu, kas ļauj izvēlēties noteiktas rezerves kopijas, ko atjaunot.</string>
    <string name="radio_externaldata">Ārējie dati</string>
    <string name="restoreDataWithoutApkError">Nevar atjaunot datus bez APK atjaunošanas. Pakotne nav uzstādīta.</string>
    <string name="showOldBackups">Vecās rezerves kopijas</string>
    <string name="de_selectAll">Ap/atzīmēt visas</string>
    <string name="prefs_externaldata_summary">Veikt datu, kuri atrodas ārējā krātuvē (piem., /storage/emulated/0/Android/data/), rezerves kopēšanu</string>
    <string name="prefs_password_summary">Tiek izmantota arī atšifrēšanai atjaunošanas laikā</string>
    <string name="uninstallDialogMessage">Vai noņemt šo lietotni?</string>
    <string name="restore">Atjaunot</string>
    <string name="prefs_theme_dynamic">Dinamiskā nokrāsa (ja pieejama)</string>
    <string name="prefs_nobackupdata_summary">Veikt datu, kas iezīmēti, ka nav paredzēti rezerves kopēšanai, datņu rezerves kopēšanu</string>
    <string name="prefs_advanced_short">Paplašināti</string>
    <string name="prefs_squeezenavtext">Saspiest pārvietošanās vienumu tekstu</string>
    <string name="prefs_biometriclock_summary">Aizsargāt lietotni ar ierīces biometrisko slēdzeni (piemēram, pirkstu nospiedumu, sejas atpazīšanu)</string>
    <string name="backupConfirmation">Veikt rezerves kopēšanu?</string>
    <string name="radio_deviceprotecteddata">Ierīces aizsargātie dati</string>
    <string name="prefs_oldbackups_summary">Atlasīt rezerves kopijas, kuras vecākas par norādīto vērtību dienās. Izmantojams kopā ar atsijātāju \"Rādīt vecās rezerves kopijas\".</string>
    <string name="prefs_tools">Rīki</string>
    <string name="prefs_enablespecial_summary">Joprojām ir nepieciešama kārtīga pārbaudīšana, var mēģināt, apzinoties apdraudējumu, ka tas var izraisīt sāknēšanas cilpas. Atgriezeniskā saite vienmēr tiek laipni gaidīta.</string>
    <string name="shareTitle">Koplietot</string>
    <string name="showOnlyApkBackedUp">Lietotnēm, kurām ir tikai APK rezerves kopija</string>
    <string name="prefs_deviceprotecteddata_rst_summary">Atjauno datus, kas atrodas data/user_de</string>
    <string name="batchDeleteMessage">Izdzēš rezerves kopijas…</string>
    <string name="radio_system">Sistēmas lietotnes</string>
    <string name="searchHint">Meklēt lietotnes</string>
    <string name="restoreFailure">Kļūda atjaunošanā</string>
    <string name="radio_obbdata">OBB dati</string>
    <string name="prefs_theme_light">Gaiša</string>
    <string name="radio_apk">APK</string>
    <string name="disablePackage">Atspējot lietotni</string>
    <string name="radio_mediadata">Informācijas nesēju dati</string>
    <string name="showOnlySystem">Tikai sistēmas lietotnes</string>
    <string name="uninstallSuccess">Noņemšana pabeigta</string>
    <string name="prefs_user_short">Personiski</string>
    <string name="prefs_devicelock_summary">Drošināt lietotni ar ierīces pieteikšanās datiem</string>
    <string name="uninstall">Noņemt lietotni</string>
    <string name="prefs_theme_system">Sistēmas nokrāsa</string>
    <string name="prefs_externaldata">Veikt ārējo datu rezerves kopēšanu</string>
    <string name="batchSuccess">Operācija pabeigta</string>
    <string name="backup">Veikt rezerves kopēšanu</string>
    <string name="prefs_title">Preferences/Iestatījumi</string>
    <string name="batchDeleteBackupsDeleted">Izdzēstās rezerves kopijas:</string>
    <string name="showSplitAPKs">Dalītās lietotnes (split apks)</string>
    <string name="showNewAndUpdated">Jaunas un atjauninātas lietotnes</string>
    <string name="prefs_excludecache">Neiekļaut lietotnes kešatmiņu</string>
    <string name="prefs_languages">Valoda</string>
    <string name="deleteBackup">Izdzēst rezerves kopiju</string>
    <string name="sortByLabel">Kārtot pēc iezīmes</string>
    <string name="sortByPackageName">Kārtot pēc pakotnes nosaukuma</string>
    <string name="prefs_theme">Nokrāsa</string>
    <string name="uninstallProgress">Noņem…</string>
    <string name="deleteBackupDialogMessage">Izdzēst rezerves kopiju datnes?</string>
    <string name="restoreSuccess">Atjaunošana pabeigta</string>
    <string name="handleBoth">Abi</string>
    <string name="radio_updated">Atjauninātas</string>
    <string name="prefs_service_short">Pakalpojums</string>
    <string name="disablePackageTitle">Atspējot lietotni lietotājiem</string>
    <string name="prefs_theme_dark">Tumša</string>
    <string name="refresh">Atsvaidzināt</string>
    <string name="prefs_obbdata">Veikt OBB datņu rezerves kopēšanu</string>
    <string name="prefs_mediadata_summary">Veido lietotņu informācijas nesēju datņu, kuras atrodas ārējā krātuvē (piem., /storage/emulated/0/Android/media/), rezerves kopiju</string>
    <string name="mkfileError">Nevarēja izveidot</string>
    <string name="prefs_rememberfiltering_summary">Saglabā izvēlēto kārtošanas un atlasīšanas veidu. Tiek ņemti vērā tikai tie, kuru izvēles rūtiņa ir atzīmēta izvēlnē.</string>
    <string name="batchDeleteNothingToDelete">Nav izdzēšamu rezerves kopiju</string>
    <string name="showNotInstalled">Neuzstādītās lietotnes</string>
    <string name="prefs_oldbackups">Atlasīt rezerves kopijas pēc vecuma</string>
    <string name="search">Meklēt</string>
    <string name="prefs_externaldata_rst_summary">Atjauno datus, kas atrodas ārējā krātuvē (piem., /storage/emulated/0/Android/data/)</string>
    <string name="sort">Kārtot un atlasīt</string>
    <string name="prefs_nobackupdata">Veikt \"no_backup\" datņu rezerves kopēšanu</string>
    <string name="prefs_singularbackuprestore">Vienas rezerves kopijas atjaunošana</string>
    <string name="handleApk">APK</string>
    <string name="prefs_password_match_false">Paroles nesakrīt</string>
    <string name="prefs_encryption">Šifrēšana</string>
    <string name="prefs_newandupdatednotification">Rādīt jaunu un atjauninātu paziņojumu</string>
    <string name="prefs_mediadata">Veikt informācijas nesēju datņu rezerves kopēšanu</string>
    <string name="prefs_multilineinfochips_summary">Atļaut informācijas čipus lietotņu lapā, lai tie aizņemtu vairākas rindas.</string>
    <string name="prefs_devicelock">Ierīces aizslēgšana</string>
    <string name="shellReturnError">Neizdevās</string>
    <string name="prefs_password_match_true">Paroles sakrīt</string>
    <string name="enablePackage">Iespējot lietotni</string>
    <string name="handleData">Dati</string>
    <string name="backupFailure">Kļūda rezerves kopiju izveidošanā</string>
    <string name="prefs_excludecache_summary">Neiekļaut lietotnes kešatmiņu no datu rezerves kopijas</string>
    <string name="showNotBackedup">Lietotnes bez rezerves kopijas</string>
    <string name="prefs_pathbackupfolder">Rezerves kopiju mape</string>
    <string name="prefs_biometriclock">Biometriskā slēdzene</string>
    <string name="prefs_passwordconfirmation">Šifrēšanas paroles apstiprinājums</string>
    <string name="prefs_altnavbaritem_summary">Izmantot pārvietošanās joslas vienumu aizstājizkārtojumu / veco izkārtojumu, kas parāda neatlasīto vienumu iezīmi.</string>
    <string name="errorDialogTitle">Atgadījās kļūdas</string>
    <string name="prefs_service">Pakalpojuma iestatījumi</string>
    <string name="restoreConfirmation">Atjaunot?</string>
    <string name="prefs_rememberfiltering">Atcerēties kārtošanu un atlasi</string>
    <string name="noSu">Nevarēja iegūt virslietotāja (root) statusu</string>
    <string name="radio_special">Īpašās rezerves kopijas</string>
    <string name="prefs_tools_short">Rīki</string>
    <string name="prefs_enablespecial">Iespējot īpašās rezerves kopijas</string>
    <string name="error_pmDataIncompleteException_dataRestoreFailed">Lietotnes dati netika atjaunoti.</string>
    <string name="prefs_language_system">Sistēmas noklusējums</string>
    <string name="prefs_externaldata_rst">Atjaunot ārējos datus</string>
    <string name="prefs_theme_system_black">Sistēmas nokrāsa (Melna)</string>
    <string name="prefs_theme_dynamic_dark">Tumša ar dinamiskām krāsām</string>
    <string name="prefs_theme_dynamic_black">Melna ar dinamiskām krāsām</string>
    <string name="prefs_theme_dynamic_light">Gaiša ar dinamiskām krāsām</string>
    <string name="prefs_sessionIinstaller_summary">Pamata uzstādītāja vietā izmantot sesijas uzstādītāju. Tas ir lēnāks, bet novērš sarežģījumus ar Android 13+</string>
    <string name="prefs_restorepermissions_summary">Atjaunot atļaujas, kas tika piešķirtas lietotnei rezerves kopijas izveidošanas brīdī. Jāņem vērā, ka dažas atļaujas nevar piešķirt programmatiski, tāpēc pakotnes atjaunošana kopumā neizdodas, un Neo Backup tad veic pakotnes atjaunošanu bez atļaujām.</string>
    <string name="prefs_obbdata_rst">Atjaunot OBB datnes</string>
    <string name="prefs_obbdata_rst_summary">Atjauno lietotņu OBB datnes, kas atrodas ārējā krātuvē (piem., /storage/emulated/0/Android/obb/)</string>
    <string name="prefs_mediadata_rst">Atjaunot informācijas nesēju datnes</string>
    <string name="prefs_mediadata_rst_summary">Atjauno lietotņu informācijas nesēju datnes, kas atrodas ārējā krātuvē (piem., /storage/emulated/0/Android/media/)</string>
    <string name="prefs_nobackupdata_rst">Atjaunot \"no_backup\" datnes</string>
    <string name="prefs_nobackupdata_rst_summary">Atjauno datu, kas ir iezīmēti, ka nav paredzēti rezerves kopēšanai, datnes</string>
    <string name="prefs_sessionIinstaller">Izmantot sesijas uzstādītāju</string>
    <string name="prefs_installerpackagename">Uzstādītāja pakotnes nosaukums:</string>
    <string name="prefs_restorepermissions">Atjaunot atļaujas</string>
    <string name="prefs_deviceprotecteddata">Ierīces aizsargāto datu rezerves kopēšana</string>
    <string name="prefs_deviceprotecteddata_summary">Veic datu, kas atrodas data/user_de, rezerves kopēšanu</string>
    <string name="prefs_numBackupRevisions">Rezerves kopiju versiju skaits</string>
    <plurals name="updated_apps">
        <item quantity="zero">%d atjauninātu lietotņu</item>
        <item quantity="one">%d atjaunināta lietotne</item>
        <item quantity="other">%d atjauninātas lietotnes</item>
    </plurals>
    <string name="prefs_numBackupRevisions_summary">Vecākā versija tiks izdzēsta pēc jaunas rezerves kopijas izveidošanas, ja tiks pārsniegts šis skaitlis. Iestatīt nulli, lai paturētu visas versijas.</string>
    <string name="prefs_disableverification_summary">Atspējo šo izstrādātāju iespēju, kamēr atjauno APK, un pēc tam iespējo to no jauna. Tas novērš kļūdu: INSTALL_FAILED_VERIFICATION_FAILURE.</string>
    <string name="resetFilter">Atiestatīt</string>
    <string name="applyFilter">Pielietot</string>
    <string name="app_s_type_title">Lietotnes veids:</string>
    <string name="grant_usage_access_message">Tas ir būtiski, lai iegūtu informāciju par lietotņu datņu lielumu</string>
    <string name="ignore_battery_optimization_not_supported">Šī ierīce diemžēl nenodrošina akumulatora optimizēšanas neņemšanu vērā.</string>
    <string name="intro_permission_storage">Lietotne izmanto krātuves lasīšanas/rakstīšanas atļauju, lai varētu piekļūt ārējai krātuvei un nodrošināt citu lietotņu ārējās mapes data/obb rezerves kopēšanu.</string>
    <string name="intro_permission_storage_location">Lietotnei ir nepieciešama vieta rezerves kopiju glabāšanai. Lietotnei varētu būt nepieciešami daži gigabaiti krātuves pilnām rezerves kopijām, un tā veic daudz darbību datņu sistēmā. Lūgums paturēt to prātā izvēloties vietu tīkla krātuvēs.</string>
    <string name="msg_appkill_warning">Atlasītajām lietotnēm tiks nosūtīts apturēšanas signāls, un tiks turpināts, kad uzdevums būs pabeigts. Pēc tam jāpārbauda apstrādātās lietotnes (un jāizvairās no to palaišanas, kamēr notiek izpilde).</string>
    <string name="delete_all_backups">Izdzēst visas rezerves kopijas</string>
    <string name="exodus_report">Exodus atskaite</string>
    <string name="stats_apps">Lietotnes</string>
    <string name="stats_backups">Rezerves kopijas</string>
    <string name="wait_noappslist">Lietotņu saraksts joprojām nav iegūts. Jāuzgaida…</string>
    <string name="write_apps_list_filtered">Ierakstīta atlasīto lietotņu saraksta datne</string>
    <string name="write_apps_list_all">Ierakstīta visu lietotņu saraksta datne</string>
    <string name="dialog_export">Izgūt</string>
    <string name="sched_imported">Laika izvēle sekmīgi ievietota</string>
    <string name="dialog_import">Ievietot</string>
    <string name="sortAscDesc">Augošā secībā - dilstošā secībā</string>
    <string name="home">Sākumlapa</string>
    <string name="sortBackupDate">Rezerves kopijas datums</string>
    <string name="showDisabled">Atspējotās lietotnes</string>
    <string name="delete">Izdzēst</string>
    <string name="supended_apps_cleanup">notīrīt jebkādas pārpalikušās apturētās lietotnes</string>
    <string name="sortAsc">Augošā secībā</string>
    <string name="sortDesc">Dilstošā secībā</string>
    <string name="filters_installed">Uzstādīšana</string>
    <string name="radio_notlaunchable">Nepalaižamās lietotnes</string>
    <string name="sorting_order">Kārtošanas secība</string>
    <string name="show_updated_apps">Atjauninātās lietotnes</string>
    <string name="show_new_apps">Jaunās lietotnes</string>
    <string name="show_old_apps">Vecās lietotnes</string>
    <string name="show_enabled_apps">Iespējotās lietotnes</string>
    <string name="show_installed_apps">Uzstādītās lietotnes</string>
    <string name="filters_updated">Atjauninātas</string>
    <string name="filters_app">Lietotnes veids</string>
    <string name="filters_backup">Rezerves kopiju veidi</string>
    <string name="prefs_altblocklayout">Lapas sadaļām izmantot aizstājizkārtojumu</string>
    <string name="prefs_altblocklayout_summary">Lapu sadaļām izmantot aizstājizkārtojumu / veco izkārtojumu ar rāmjiem aizpildījuma ar krāsu vietā.</string>
    <string name="prefs_backupcache">Veikt kešoto datu rezerves kopēšanu</string>
    <string name="show_new_backups">Jaunas rezerves kopijas</string>
    <string name="enforce_backups_limit">Uzspiest rezerves kopiju ierobežojumu</string>
    <string name="enforce_backups_limit_description">Izdzēst vecākas rezerves kopijas, lai pielietotu ierobežojumu %d</string>
    <string name="prefs_altbackupdate_summary">Rezerves kopiju vienumos izmantot ISO, nevis vietējā laika pierakstu.</string>
    <string name="prefs_altbackupdate">Rezerves kopijās rādīt ISO datuma pierakstu</string>
    <string name="sort_filter">Kārtot un atlasīt</string>
    <string name="sort_appdata_size">Lietotnes un datu lielums</string>
    <string name="dialog_export_schedules">Izgūt manas laika izvēles</string>
    <string name="intro_permission_batteryoptimization">Lietotne ieplānoto rezerves kopēšanu veikšanas laikā var saskarties ar dažiem sarežģījumiem atsevišķos ROM, kas izmanto pārmērīgu optimizēšanu, piemēram, MIUI, bet pat neizmainītā AOSP var atgadīties šādi sarežģījumi.</string>
    <string name="prefs_schedulesexportimport_summary">Izgūst vai ievieto izveidoto laika izvēļu sarakstu.</string>
    <string name="post_notifications_permission_message">Sākot ar Android 13, lietotnēm ir nepieciešama šī atļauja, lai varētu pievienot paziņojumus.</string>
    <string name="ignore_battery_optimization_message">Rezerves kopēšana dažreiz var tikt apturēta. Lai to novērstu, vajadzētu izslēgt akumulatora optimizēšanu</string>
    <string name="backup_revisions_limit">Rezerves kopiju ierobežojums: %d</string>
    <string name="clear_cache">Notīrīt kešatmiņu</string>
    <string name="prefs_schedulesexportimport">Izgūt/ievietot laika izvēles</string>
    <string name="schedule_failed">Laika izvēles izpildīšana neizdevās</string>
    <string name="cache_size">Kešatmiņas lielums:</string>
    <string name="deleted_backup">Rezerves kopija izdzēsta</string>
    <string name="intro_permission_usageaccess">Lietotnei šī atļauja ir nepieciešama, lai tā varētu pārbaudīt datu raksturlielumus un izmēru un kešot lietotnes.</string>
    <string name="sched_exported">Laika izvēles tika sekmīgi izgūtas</string>
    <string name="schedule">Laika izvēle</string>
    <string name="fetching_action_list">Iegūst lietotņu sarakstu %1$s…</string>
    <string name="radio_launchable">Palaižamās lietotnes</string>
    <string name="prefs_compression_type">Saspiešanas veids</string>
    <string name="prefs_compression_type_summary">Atlasīt izmantojamo saspiešanas veidu</string>
    <string name="prefs_compression_level">Saspiešanas līmenis</string>
    <string name="prefs_compression_level_summary">Mazāka vērtība saspiež ātrāk, bet iznākumā ir lielākas datnes. Lielāka vērtība saspiež labāk, bet tas aizņem vairāk laika.</string>
    <string name="prefs_acquirewakelock">Novērst iemigšanu</string>
    <string name="prefs_disableverification">Atspējot \"Apliecināt lietotnes ar USB\"</string>
    <string name="prefs_restoreallpermissions_summary">Piešķirt atjaunotajai lietotnei visas atļaujas, ko tā vaicā.</string>
    <string name="prefs_restoreallpermissions">Atjaunot ar visām atļaujām</string>
    <string name="prefs_allowdowngrade_summary">Ļauj atjaunot vecāku uzstādītās lietotnes versiju (pielietojams tikai atkļūdojamām versijām).</string>
    <string name="prefs_allowdowngrade">Atļaut versijas pazemināšanu</string>
    <string name="prefs_acquirewakelock_summary">Masveida darbību veikšanas laikā iegūt pamošanās slēgu, lai novērstu iemigšanu. Tas būtiski paātrina rezerves kopiju izveidošanu un atjaunošanu, bet patērē vairāk jaudas.</string>
    <string name="prefs_stopcont">Lietotņu STOP-CONT pirms- un pēcapstrāde veicot rezerves kopēšanu / atjaunošanu</string>
    <string name="prefs_batchdelete">Izdzēst rezerves kopijas?</string>
    <string name="prefs_stopcont_summary">Tikai lietpratējiem: tas var palīdzēt, ja lietotne rezerves kopēšanas laikā izmaina datnes un rezerves kopēšana neizdodas.</string>
    <string name="prefs_batchdelete_summary">Izdzēst pašreiz neuzstādīto lietotņu rezerves kopijas.</string>
    <string name="prefs_saveappslist">Saglabāt lietotņu sarakstu</string>
    <string name="prefs_saveappslist_summary">Ieraksta lietotņu sarakstu .txt datnē lietotāja rezerves kopiju mapē</string>
    <string name="prefs_dev_settings_summary">Nemainīt, ja vien izstrādātājs nesaka, ka tā ir jādara!</string>
    <string name="prefs_dev_settings">Izstrādātāju iestatījumi</string>
    <string name="prefs_copyselfapk">Kopēt pašas APK</string>
    <string name="prefs_copyselfapk_summary">Ievietot Neo Backup kopiju rezerves kopiju mapes pamatlīmenī</string>
    <string name="prefs_logviewer">Apskatīt žurnālu</string>
    <string name="prefs_unset">Atiestatīt</string>
    <string name="sched_name">Nosaukums:</string>
    <string name="sortAppSize">Lietotnes lielums</string>
    <string name="dialog_unlock">Atslēgt</string>
    <string name="sortPackageName">Pakotnes nosaukums</string>
    <string name="sortLabel">Iezīme</string>
    <string name="sort_options">Kārtot pēc:</string>
    <string name="help_appTypeHint">* Lietotnes veida ikona būs pelēka, ja lietotne ir noņemta, un tumši pelēka, ja tā ir atspējota.</string>
    <string name="enable_encryption_message">Nav droši turēt savus datus ierīcē nešifrētus. Savu datu drošības dēļ ir jāiespējo šifrēšana un jāiestata parole.</string>
    <string name="storage_access">Piekļuve krātuvei</string>
    <string name="stats_updated">Atjauninātas</string>
    <string name="intro_permission_storage_location_warning">Nevajag izvēlēties galveno krātuves vai lejupielāžu mapi, jāizveido mape, kas tiks izmantota tikai rezerves kopijām. Vairāk par šo ir BUJ</string>
    <string name="backup_all_updated">Veikt visu atjaunināto lietotņu rezerves kopēšanu</string>
    <string name="global_blocklist_add">Pievienot vispārējam izņēmumu sarakstam</string>
    <string name="prefs_restorecache_summary">Atjaunot kešatmiņas mapju datnes</string>
    <string name="prefs_backupcache_summary">Veikt kešatmiņas mapēs esošo datņu rezerves kopēšanu</string>
    <string name="prefs_restorecache">Atjaunot kešotos datus</string>
    <string name="sched_blocklist">Izņēmumu saraksts</string>
    <string name="sched_title">Laika izvēle</string>
    <string name="sched_add">Pievienot laika izvēli</string>
    <string name="sched_notificationMessage">Ieplānota rezerves kopēšana</string>
    <string name="sched_startingbackup">Uzsāk ieplānotu rezerves kopēšanu…</string>
    <string name="sched_excludeSystemCheckBox">Neiekļaut sistēmas lietotnes</string>
    <string name="sched_interval">Starplaiks dienās:</string>
    <string name="permission_not_granted">Ir nepieciešama atļauja piekļūt ārējai krātuvei</string>
    <string name="dialogCancel">Atcelt</string>
    <string name="dialogCancelAll">Atcelt visu</string>
    <string name="error_updating_schedule_mode">Kļūda %1$s atjaunināšanā laika izvēlē %2$d</string>
    <string name="sortDataSize">Datu apjoms</string>
    <string name="sortBackupSize">Rezerves kopijas lielums</string>
    <string name="app_size">Lietotnes lielums:</string>
    <string name="data_size">Datu apjoms:</string>
    <string name="prefs_pgp_passcode_summary">Piekļuves kods, ar ko atslēgt PGP atslēgu, ja tā ir aizsargāta.</string>
    <string name="last_backup_title">Pēdējā rezerves kopija:</string>
    <string name="contacts_permission_title">Kontaktpersonu atļaujas</string>
    <string name="smsmms_permission_title">SMS/MMS atļaujas</string>
    <string name="backup_mode_title">Rezerves kopēšanas veids:</string>
    <string name="ignore_battery_optimization_title">Akumulatora optimizēšana</string>
    <string name="calllogs_permission_title">Zvanu žurnālu atļaujas</string>
    <string name="grant_smsmms_message">Tas ir būtiski, lai varētu veikt SMS/MMS rezerves kopēšanu / atjaunošanu.</string>
    <string name="grant_usage_access_title">Piešķirt piekļuvi lietojumam</string>
    <string name="shell_initproblem">Nevarēja sāknēt čaulas apdarinātājs. Vai nu trūkst toybox/busybox, vai arī ir atspējota lietotnes superlietotāja atļauja.</string>
    <string name="prefs_accent_1">Smalki violets</string>
    <string name="error_datachanged">Lietotnes dati rezerves kopēšanas laikā tika bieži mainīti. Pirms rezerves kopēšanas jāmēģina nobeigt process</string>
    <string name="forceKill">Piespiedu nobeigšana</string>
    <string name="no_file_manager_message">Nav datņu pārvaldnieka SAF pārvaldīšanai. Varbūt ir atspējots iebūvētais datņu pārvaldnieks. Lūgums to atjaunot vai iespējot no jauna.</string>
    <string name="available_actions">Pieejamās darbības:</string>
    <string name="version_name_title">Versijas nosaukums:</string>
    <string name="encrypted_data_title">Šifrēti dati:</string>
    <string name="other_filters_options">Īpaši atsijātāji:</string>
    <string name="post_notifications_permission_title">Nosūtīt paziņojumus</string>
    <string name="failed_unzipping">Kļūda datu atspiešanas laikā, jāpārbauda šifrēšanas parole.</string>
    <string name="split_apks">Sadalītie APK</string>
    <string name="backup_filters">Rezerves kopiju atsijātāji:</string>
    <string name="copyOwnApkSuccess">Lietotnes APK kopēts rezerves kopiju mapē</string>
    <string name="copyOwnApkFailed">Neizdevās kopēt lietotnes APK rezerves kopiju mapē</string>
    <string name="filtered_list">Atlasīts saraksts</string>
    <string name="no_file_manager_title">Nav SAV pārvaldnieka</string>
    <string name="logs_share_failed">Žurnāla datne netika atrasta</string>
    <string name="prefs_accent_0">Sarkanā komēta</string>
    <string name="sched_hourOfDay">Diennakts laiks:</string>
    <string name="sched_checkbox">Iespējot</string>
    <string name="sched_activateButton">Sākt tagad</string>
    <string name="sched_mode">Rezerves kopēšanas veids:</string>
    <string name="sched_timeLeft">Atlikušais laiks:</string>
    <string name="spec_accounts">Konti</string>
    <string name="spec_smsmmsjson">SMS/MMS JSON</string>
    <string name="spec_calllogsjson">Zvanu žurnālu JSON</string>
    <string name="spec_appwidgets">Lietotņu logrīki</string>
    <string name="spec_bluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="spec_data">Datu lietojums un pamatnostādnes</string>
    <string name="spec_wallpaper">Ekrāntapete</string>
    <string name="spec_fingerprint">Pirkstu nospiedumi</string>
    <string name="spec_wifiAccessPoints">Bezvadu piekļuves punkti</string>
    <string name="error_creating_notification_channel">Nav iespējams izveidot paziņojumu plūsmu</string>
    <string name="grant_calllogs_message">Tas ir būtiski, lai varētu veikt zvanu žurnālu rezerves kopēšanu / atjaunošanu.</string>
    <string name="empty_filtered_list">Atsijātais saraksts ir tukšs.</string>
    <string name="grant_contacts_message">Tas ir būtiski, lai varētu sasaistīt kontaktpersonu ar SMS/MMS.</string>
    <string name="prefs_pgp_key">PGP atslēga</string>
    <string name="create_pgp_key">Izveidot jaunu PGP atslēgu</string>
    <string name="prefs_encryption_pgp">PGP atslēga</string>
    <string name="prefs_encryption_password">Parole</string>
    <string name="prefs_encryption_none">Bez šifrēšanas</string>
    <string name="passcode">Piekļuves kods</string>
    <string name="prefs_pgp_key_management">OpenPGP atslēgu pārvaldība</string>
    <string name="user_id">Lietotāja Id</string>
    <string name="prefs_cleanup_backupdir_summary">Meklēt bojātas rezerves kopijas (piemēram, bojāta īpašību datne, īpašības bez mapes, mape bez īpašībām), iezīmēt un tad izdzēst tās.</string>
    <string name="dialogDelete">Izdzēst</string>
    <string name="prefs_cleanup_backupdir_message">Meklēt bojātas rezerves kopijas (piemēram, bojāta īpašību datne, īpašības bez mapes, mape bez īpašībām), tad vai nu tikai iezīmēt tās, vai arī iezīmēt un izdzēst.</string>
    <string name="enforce_backups_limit_summary">Uzspiest iestatīto rezerves kopiju versiju ierobežojumu visām lietotnēm, kas to pārsniedz.</string>
    <string name="no_apps_to_enforce_backups_limit">Nav lietotņu, kurām uzspiest rezerves kopiju ierobežojumu</string>
    <string name="enforce_backups_limit_FORMAT">Uzspiest rezerves kopiju ierobežojumu (%d) šīm lietotnēm: %s</string>
    <string name="enforced_backups_limit_FORMAT">Rezerves kopiju ierobežojums (%d) tika uzspiests šīm lietotnēm: %s</string>
    <string name="dialogLabel">Tikai iezīme</string>
    <string name="prefs_cleanup_backupdir">Iztīrīt rezerves kopiju mapi</string>
    <string name="prefs_pgp_key_summary">Jāatlasa PGP atslēgas datne, lai varētu to izmantot rezerves kopiju šifrēšanai.</string>
    <string name="prefs_pgp_passcode">PGP atslēgas piekļuves kods</string>
    <plurals name="days_left">
        <item quantity="zero">%d dienu</item>
        <item quantity="one">%d diena</item>
        <item quantity="other">%d dienas</item>
    </plurals>
    <plurals name="sched_interval_formal">
        <item quantity="zero">Katras %d dienas</item>
        <item quantity="one">Katru %d dienu</item>
        <item quantity="other">Katras %d dienas</item>
    </plurals>
    <string name="app_s_icon">Lietotnes ikona</string>
    <string name="bothBackedUp">APK un dati</string>
    <string name="all">Visu</string>
    <string name="apptype_system">Sistēmas lietotne</string>
    <string name="apptype_user">Lietotāja lietotne</string>
    <string name="apptype_special">Īpaša rezerves kopija</string>
    <string name="help_license">Licence</string>
    <string name="prefs_secondary_5">Flamingo rozā</string>
    <string name="prefs_secondary_4">Lavas oranžs</string>
    <string name="prefs_secondary_6">Slāneklis</string>
    <string name="prefs_secondary_7">Debeszils</string>
    <string name="prefs_secondary_8">Mētra</string>
    <string name="prefs_accent_color">Uzsvara krāsa</string>
    <string name="prefs_secondary_color">Otrējā krāsa</string>
    <string name="error_encryptionpassword">Šifrēšanas parole vai nu nav iestatīta, vai arī tā ir nepareiza.</string>
    <string name="title_note">Piezīme:</string>
    <string name="title_tags">Birkas:</string>
    <string name="help_changelog">Izmaiņu žurnāls</string>
    <string name="all_data">Pārbaudīt visus datus</string>
    <string name="all_apk">Pārbaudīt visus APK</string>
    <string name="finished">pabeigts</string>
    <string name="dialog_approve">Darām to!</string>
    <string name="dialog_start">Aiziet!</string>
    <string name="filter_options">Atsijātāji:</string>
    <string name="restart_dialog">Šķiet, ka lietotni ir nepieciešams palaist no jauna</string>
    <string name="dialogOK">Labi</string>
    <string name="dialogYes">Jā</string>
    <string name="dialogNo">Nē</string>
    <string name="dialogSave">Saglabāt</string>
    <string name="app_info">Informācija par lietotni</string>
    <string name="launch_app">Palaist lietotni</string>
    <string name="forceKillMessage">Vai tiešām piespiedu kārtā nobeigt lietotni?</string>
    <string name="prefs_accent_2">Mierīgi tumši zils</string>
    <string name="prefs_accent_3">Tirkīzs</string>
    <string name="prefs_accent_4">Trekni zaļš</string>
    <string name="prefs_accent_5">Dzeltenzaļa laima</string>
    <string name="prefs_secondary_3">Tīģerdzintars</string>
    <string name="prefs_accent_6">Pērkondzeltens</string>
    <string name="prefs_accent_8">Ķirbja perano</string>
    <string name="prefs_secondary_0">Arktiska ciānkrāsa</string>
    <string name="prefs_accent_7">Aprikožu oranžs</string>
    <string name="prefs_secondary_1">Okeāna zilganzaļš</string>
    <string name="prefs_secondary_2">Laima</string>
    <string name="intro_welcome_message">Neo Backup (iepriekš OAndBackupX) ir atzarojums no slavenās OAndBackup ar mērķi padarīt OAndBackup mūsdienīgu un daļu no Neo lietotņu kopuma. Līdz šim lietotne ir pilnībā pārrakstīta, turpinājumā to varētu padarīt noturīgāku un pievienot jau ilgi iecerētas iespējas, kas varētu padarīt rezerves kopēšanas / atjaunošanas darbplūsmu vienkāršāku jebkurā ierīcē. \n Tādēļ visa veida līdzdalība ir laipni gaidīta. \n \n Tagad par mūsu lietotnes iespējām:\n • tai ir nepieciešams root, un tā ļauj veikt atsevišķu lietotņu un to datu rezerves kopēšanu;\n • rezerves kopēšana un atjaunošana tiek nodrošināta gan pa vienai lietotnei atsevišķi, gan vairākām vienlaicīgi;\n • sistēmas lietotņu atjaunošanai vajadzētu būt iespējamai bez nepieciešamības pēc tam pārsāknēt ierīci;\n • rezerves kopēšanu var ieplānot bez ierobežojuma, un no uzstādīto lietotņu saraksta ir iespējams izveidot pielāgotus sarakstus.</string>
    <string name="help_group_telegram">Mūsu Telegram grupa</string>
    <string name="help_group_matrix">Mūsu Matrix istaba</string>
    <string name="help_faq">Bieži uzdotie jautājumi</string>
    <string name="intro_permission_calllogs">Lietotnei šī atļauja ir nepieciešama, lai varētu veikt zvanu žurnālu rezerves kopēšanu / atjaunošanu.</string>
    <string name="intro_permission_contacts">Lietotnei šī atļauja ir nepieciešama, lai varētu savienot kontaktpersonu ar SMS/MMS.</string>
    <string name="logs_text_empty">Šeit nav nekā, ko parādīt.</string>
    <string name="help_issues">Zināmas nepilnības</string>
    <string name="help">Palīdzība</string>
    <string name="main">Galvenā</string>
    <string name="usage_notes_title">Lietojuma piezīmes</string>
    <string name="batch">Pakete</string>
    <string name="loading_list">Ielādē sarakstu…</string>
    <string name="dismiss">Atcelt</string>
    <string name="enabled">Iespējots</string>
    <string name="root_missing">Nav superlietotāja.</string>
    <string name="see_faq">Skatīt BUJ.</string>
    <string name="root_is_mandatory">Tā kā lietotnes ir nošķirtas cita no citas, superlietotāja piekļuve ir nepieciešama, lai varētu veikt lietotņu datu rezerves kopēšanu un atjaunošanu.</string>
    <string name="add_tag">Pievienot jaunu birku</string>
    <string name="edit_note">Labot piezīmi</string>
    <string name="prefs_tools_terminal">Terminālis</string>
    <string name="context_menu">Konteksta izvēlne</string>
    <string name="clear_text">Notīrīt tekstu</string>
    <string name="filters_launchable">Palaižama</string>
    <string name="filters_enabled">Iespējota</string>
    <string name="filters_latest">Jaunākā rezerves kopija</string>
    <string name="filters_tags">Birkas</string>
    <string name="search_package">Meklēt lietotni veikalā</string>
    <string name="light_medium_contrast">Gaišs (vidējs krāsu pretstats)</string>
    <string name="light_high_contrast">Gaišs (liels krāsu pretstats)</string>
    <string name="about_build_FORMAT">%s (būvēt %s)</string>
    <string name="dark_medium_contrast">Tumšs (vidējs krāsu pretstats)</string>
    <string name="dark_high_contrast">Tumšs (liels krāsu pretstats)</string>
    <string name="black_medium_contrast">Melns (vidējs krāsu pretstats)</string>
    <string name="black_high_contrast">Melns (liels krāsu pretstats)</string>
    <string name="dialog_refuse">Tas nederēs</string>
    <string name="help_legend">Apzīmējums:</string>
    <string name="enable_encryption_title">Datu šifrēšana</string>
    <string name="intro_permission_smsmms">Lietotnei šī atļauja ir nepieciešama, lai varētu veikt SMS/MMS rezerves kopēšanu / atjaunošanu.</string>
    <string name="welcome_to_oabx">Laipni lūdzam Neo Backup!</string>
    <string name="title_app_management">Lietotņu pārvaldība:</string>
    <string name="title_backup_management">Rezerves kopiju pārvaldība:</string>
    <string name="dialogUndo">Atdarīt</string>
    <string name="deleteScheduleDialogMessage">Izdzēst grafiku?</string>
    <string name="sched_blocklist_dialog_message">Liegumu saraksts: %s</string>
    <string name="sched_customlist_dialog_message">Pielāgots saraksts: %s</string>
    <plurals name="package_num">
        <item quantity="zero">%d pakotņu</item>
        <item quantity="one">%d pakotne</item>
        <item quantity="other">%d pakotnes</item>
    </plurals>
    <string name="packagesToBackup">Pakotņu, kurām izveidot rezerves kopiju, skaits: %d</string>
    <string name="addBlocklistDialogMessage">Pievienot lietotni vispārējam liegumu sarakstam?</string>
    <string name="stats_app_size">Lietotņu izmērs</string>
    <string name="stats_data_size">Datu apjoms</string>
    <string name="enabled_schedules">Ieplānošana iespējota</string>
    <string name="disabled_schedules">Ieplānošana atspējota</string>
    <string name="notification_app_action">Lietotnes darbības</string>
    <string name="notification_schedules">Ieplānošana</string>
    <string name="notification_handler">Paziņojumu apdarinātājs</string>
    <string name="refresh_work_title">Atsvaidzina rezerves kopiju sarakstu</string>
    <string name="refresh_init">Uzsāk atsvaidzināšanu</string>
    <string name="invalidating_all">Notīra kešatmiņu…</string>
    <string name="invalidating_package">Notīra %s kešatmiņu…</string>
    <string name="scanning_dirs">Pārskata rezerves kopiju mapi…</string>
    <string name="updating_db">Atjaunina lietotņu datubāzi…</string>
    <string name="refresh_completed">Atsvaidzināšana pabeigta</string>
    <string name="refresh_failed">Atsvaidzināšana neizdevās</string>
    <string name="backupdir_inaccessible">Rezerves kopiju atrašanās vietai nevar piekļūt</string>
    <string name="unknown_error">Nezināma kļūda</string>
    <string name="prefs_useexactalarm_summary">ja netiek izmantots useAlarmClock, tad jāizmanto punktuāli modinātāji, pretējā gadījumā jāizmanto nepunktuāli modinātāji, kas var būt labāk akumulatoram</string>
    <string name="prefs_useexactalarm_title">Laika izvēlēm izmantot punktuālus modinātājus</string>
    <string name="prefs_enablestoragecheck_summary">Pirms rezerves kopēšanas uzsākšanas pārbaudīt pieejamo krātuvi.</string>
    <string name="dialog_ignore">Neņemt vērā</string>
    <string name="prefs_enablestoragecheck">Iespējot krātuves pārbaudi</string>
    <string name="keep_android_open">Paturēt Android atvērtu</string>
    <string name="keep_android_open_notice">Google apdraud Android atvērtību. Mums ir nepieciešama Tava palīdzība: https://keepandroidopen.org</string>
    <string name="shortcut_run_schedule">Palaist %s</string>
    <string name="permissions">Atļaujas</string>
    <string name="schedule_not_found_or_disabled">Grafiks nav atrasts vai ir atspējots</string>
    <string name="setup_FORMAT">Iestatīt: %s</string>
</resources>