|
| 1 | +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 | +<resources> |
| 3 | + <string name="home">মূলপাতা</string> |
| 4 | + <string name="title_settings">পছন্দসমূহ</string> |
| 5 | + <string name="title_about">সম্পর্কে</string> |
| 6 | + <string name="title_sources">ডাটা উৎস</string> |
| 7 | + <string name="summary_sources">সূত্র যোগ বা বাদ দাও</string> |
| 8 | + <string name="date_ago_now">এখন</string> |
| 9 | + <string name="date_at">এখানে</string> |
| 10 | + <string name="today">আজ</string> |
| 11 | + <string name="tomorrow">পরের দিন</string> |
| 12 | + <string name="yesterday">গতকাল</string> |
| 13 | + <string name="pref_cat_contact">কনট্যাক্ট</string> |
| 14 | + <string name="about_team">দলের সদস্য</string> |
| 15 | + <string name="about_channel">চ্যানেল</string> |
| 16 | + <string name="about_community">সম্প্রদায়</string> |
| 17 | + <string name="about_community_telegram">টেলিগ্রামে সম্প্রদায়</string> |
| 18 | + <string name="about_community_matrix">ম্যাট্রিক্সে সম্প্রদায়</string> |
| 19 | + <string name="about_build_information">বিল্ড তথ্য</string> |
| 20 | + <string name="author_role">ডেভেলপার</string> |
| 21 | + <string name="about_licenses">অনুমতিপত্র</string> |
| 22 | + <string name="back_to_top">উপরে যাও</string> |
| 23 | + <string name="about_changelog">পরিবর্তনসূচি</string> |
| 24 | + <string name="about_open_source">ওপেন সোর্স লাইব্রেরি</string> |
| 25 | + <string name="pref_tg">টেলিগ্রাম চ্যানেল</string> |
| 26 | + <string name="about_source_code">উৎস কোড</string> |
| 27 | + <string name="pref_cat_overlay">রঙ</string> |
| 28 | + <string name="pref_cat_debug">ডিবাগ</string> |
| 29 | + <string name="pref_transparency">অভারলে পটভূমি স্বচ্ছতা</string> |
| 30 | + <string name="pref_dynamic_color">পরিবর্তনীয় রঙ</string> |
| 31 | + <string name="pref_ovr_theme">মূল রঙ</string> |
| 32 | + <string name="pref_browser_theme">ব্রাউজারে খুলো</string> |
| 33 | + <string name="pref_offline_reader">অফলাইন রিডার</string> |
| 34 | + <string name="pref_sync_wifi">শুধু ওয়াই-ফাই এ সিঙ্ক করো</string> |
| 35 | + <string name="pref_sync_frequency">সিঙ্ক করার হার</string> |
| 36 | + <string name="pref_items_per_feed">প্রত্যেক ফিডে সর্বোচ্চ ভুক্তি সংখ্যা</string> |
| 37 | + <string name="syncing">সিঙ্ককরণ</string> |
| 38 | + <string name="sync_status">সিঙ্ক অবস্থা</string> |
| 39 | + <string name="pref_compact">চাপানো ভুক্তি বিন্যাস</string> |
| 40 | + <string name="pref_card_bg">কার্ড বিন্যাস</string> |
| 41 | + <string name="pref_bg_color">অভারলে পটভূমি</string> |
| 42 | + <string name="allow_notify_to_settings">পছন্দসমূহ খুলো</string> |
| 43 | + <string name="overlay_no_permission">কোন অনুমতি দেয়া হয়নি</string> |
| 44 | + <string name="overlay_reload">রিলোড করতে এখানে টিপ দাও</string> |
| 45 | + <string name="action_reload">রিলোড</string> |
| 46 | + <string name="title">শিরোনাম</string> |
| 47 | + <string name="source_tags">ট্যাগ</string> |
| 48 | + <string name="description">বর্ণনা</string> |
| 49 | + <string name="remove_action_yes">হ্যাঁ</string> |
| 50 | + <string name="theme_light">সাদা</string> |
| 51 | + <string name="theme_dark">অন্ধকার</string> |
| 52 | + <string name="transparency_transparent">স্বচ্ছ</string> |
| 53 | + <string name="background_white">সাদা</string> |
| 54 | + <string name="background_amoled">কালো</string> |
| 55 | + <string name="share">শেয়ার</string> |
| 56 | + <string name="bookmark">বুকমার্ক</string> |
| 57 | + <string name="title_bookmarks">বুকমার্ক</string> |
| 58 | + <string name="title_service">সেবা</string> |
| 59 | + <string name="title_other">অন্যান্য</string> |
| 60 | + <string name="title_overlay">অভারলে</string> |
| 61 | + <string name="theme_black">কালো</string> |
| 62 | + <string name="state_modified">পরিবর্তিত</string> |
| 63 | + <string name="action_apply">প্রয়োগ</string> |
| 64 | + <string name="action_reset">রিসেট</string> |
| 65 | + <string name="sorting_chronological">সময়ানুক্রমিক</string> |
| 66 | + <string name="sorting_title">শিরোনাম</string> |
| 67 | + <string name="sorting_source">উৎস</string> |
| 68 | + <string name="sort_ascending">ঊর্ধ্বগামী</string> |
| 69 | + <string name="sort_descending">নিম্নগামী</string> |
| 70 | + <string name="enabled">সক্রিয়</string> |
| 71 | + <string name="disabled">নিষ্ক্রিয়</string> |
| 72 | + <string name="action_delete">অপসারণ</string> |
| 73 | + <string name="action_save">সংরক্ষণ</string> |
| 74 | + <string name="action_restart">রিস্টার্ট অ্যাপ</string> |
| 75 | + <string name="add_feed_search_hint">ফিড ইউআরএল</string> |
| 76 | + <string name="go_back">ফিরত যাও</string> |
| 77 | + <string name="remove_title">নিশ্চিত করো</string> |
| 78 | + <string name="title_feed_list">ফিড তালিকা</string> |
| 79 | + <string name="sync_half_hour_minutes">৩০ মিনিট</string> |
| 80 | + <string name="sync_one_hour">এক ঘণ্টা</string> |
| 81 | + <string name="sync_two_hours">দুই ঘণ্টা</string> |
| 82 | + <string name="sync_three_hours">তিন ঘণ্টা</string> |
| 83 | + <string name="sync_six_hours">ছয় ঘণ্টা</string> |
| 84 | + <string name="transparency_non_transparent">অস্বচ্ছ</string> |
| 85 | + <string name="transparency_low_transparency">৭৫% স্বচ্ছ</string> |
| 86 | + <string name="transparency_high_transparency">২৫% স্বচ্ছ</string> |
| 87 | + <string name="transparency_mid_transparency">৫০% স্বচ্ছ</string> |
| 88 | + <string name="background_theme_option">রঙ ভিত্তিক</string> |
| 89 | + <string name="title_plugin_list">প্লাগিন তালিকা</string> |
| 90 | + <string name="source_enabled">বর্তমানে সক্রিয়</string> |
| 91 | + <string name="delete_feed">ফিড অপসারণ</string> |
| 92 | + <string name="bookmark_remove">বুকমার্ক অপসারণ</string> |
| 93 | + <string name="action_show_bookmarks">বুকমার্ক দেখাও</string> |
| 94 | + <string name="action_hide_bookmarks">বুকমার্ক লুকাও</string> |
| 95 | + <string name="add_feed">ফিড যোগ করো</string> |
| 96 | + <string name="sorting_order">সাজানোর ধরণ</string> |
| 97 | + <string name="select_all">সব নির্বাচন</string> |
| 98 | + <string name="deselect_all">সব অনির্বাচন করো</string> |
| 99 | + <string name="item_selected">ভুক্তি নির্বাচন</string> |
| 100 | + <string name="section_icon_description">সেকশন আইকন</string> |
| 101 | + <string name="expand_section_description">সেকশন বিস্তারণ</string> |
| 102 | + <string name="collapse_section_description">সেকশন সংকোচন</string> |
| 103 | + <string name="sources_import_bookmarks">বুকমার্ক আমদানি</string> |
| 104 | + <string name="sources_export_bookmarks">বুকমার্ক রপ্তানি</string> |
| 105 | + <string name="pm_empty">কোন উৎস ইন্সটল করা হয়নি</string> |
| 106 | + <string name="add_rss">নতুন আরএসএস(RSS) ফিড যোগ করো</string> |
| 107 | + <string name="edit_rss">ফিড ভুক্তি সম্পাদনা করো</string> |
| 108 | + <string name="news_image_text">খবরের ছবি</string> |
| 109 | + <string name="theme_auto_launcher">স্বয়ংক্রিয়ভাবে (লঞ্চার থেকে)</string> |
| 110 | + <string name="theme_auto_system">স্বয়ংক্রিয়ভাবে (সিস্টেম থেকে)</string> |
| 111 | + <string name="background_primary_color">লঞ্চার: মূল রঙ</string> |
| 112 | + <string name="background_secondary_color">লঞ্চার: দ্বিতীয় স্তরের রঙ</string> |
| 113 | + <string name="background_tertiary_color">লঞ্চার: তৃতীয় স্তরের রঙ</string> |
| 114 | + <string name="debug_logcat_printing">যথেষ্ট পরিমান লগক্যাট প্রিন্টিং</string> |
| 115 | + <string name="debug_content_printing">লগ বিজ্ঞপ্তি কনটেন্ট</string> |
| 116 | + <string name="no_articles_found">কোন নিবন্ধ পাওয়া যায়নি</string> |
| 117 | + <string name="sort_filter">সাজাও ও ছাঁকো</string> |
| 118 | + <string name="date_at_time_FORMAT">%2$s এ %1$s</string> |
| 119 | + <string name="go_to_settings">পছন্দসমূহে যাও</string> |
| 120 | + <string name="action_open_smry">এসএমআরওয়াই এ খুলো</string> |
| 121 | + <string name="pref_syscolors">সিস্টেম ওয়ালপেপার রঙ ব্যবহার করো</string> |
| 122 | + <string name="file_share_text">নিও ফিড থেকে ফাইল</string> |
| 123 | +</resources> |
0 commit comments