|
367 | 367 | "set-external-provider-name": "Set external provider name", |
368 | 368 | "list-backup-repositories": "List backup repositories", |
369 | 369 | "list-backups": "List backups", |
370 | | - "add-backup-repository": "Add backup destination", |
| 370 | + "add-backup-repository": "Add destination", |
371 | 371 | "add-backup": "Add backup", |
372 | 372 | "remove-backup-repository": "Remove backup destination", |
373 | 373 | "remove-backup": "Remove backup", |
374 | | - "alter-backup-repository": "Alter backup destination", |
| 374 | + "alter-backup-repository": "Edit destination", |
375 | 375 | "alter-backup": "Alter backup", |
376 | 376 | "run-backup": "Run backup", |
377 | 377 | "restore-module": "Restore application", |
|
472 | 472 | "smb": "Windows File Share (SMB2/3)", |
473 | 473 | "cluster": "Local storage", |
474 | 474 | "generic-s3": "S3 compatible provider", |
475 | | - "azure": "Microsoft Azure blob storage", |
| 475 | + "rclone": "Rclone compatible provider", |
| 476 | + "rclone_short": "Rclone", |
476 | 477 | "backblaze_short": "B2", |
477 | 478 | "aws_short": "S3", |
478 | 479 | "genericS3_short": "Generic S3", |
479 | | - "azure_short": "Azure", |
480 | 480 | "download": "Download", |
481 | 481 | "instances": "instance | instances", |
482 | 482 | "Instances": "Instance | Instances", |
483 | 483 | "applications": "Application | Applications", |
484 | | - "delete_backup_repository": "Delete backup destination", |
| 484 | + "delete_destination": "Delete destination", |
485 | 485 | "delete_repository_confirm": "Delete backup destination '{name}'?", |
486 | | - "delete_repo_explanation_1": "Any scheduled backup using this destination will be deleted too, but your backed up data will be left intact on the original destination. This action is NOT reversible.", |
| 486 | + "delete_repo_notice_title": "Preserve backup access", |
| 487 | + "delete_repo_notice_description": "Removing this destination also deletes all scheduled backups that use it. Existing backup data will remain on the storage. Keep a previously downloaded cluster backup or the destination data encryption key to preserve access to the stored data.", |
| 488 | + "delete_repo_explanation_1": "This action cannot be undone.", |
487 | 489 | "data_encryption_key": "Data encryption key", |
488 | 490 | "type_repo_password_to_confirm": "Type destination password to confirm deletion", |
489 | 491 | "select_backup_provider": "Select backup provider", |
490 | 492 | "repository_name": "Backup destination name", |
491 | | - "repository_name_helper": "An easy to remember name for the destination", |
492 | | - "azure_url_label": "Azure container name", |
| 493 | + "repository_name_helper": "An easy-to-remember name for the destination", |
493 | 494 | "aws_url_label": "AWS bucket name", |
494 | 495 | "backblaze_url_label": "B2 bucket name", |
495 | 496 | "genericS3_url_label": "Bucket address", |
496 | 497 | "genericS3_url_tooltip": "Enter an address with format 'serverfqdn/bucketname'. Note: the server must have a valid TLS certificate", |
497 | 498 | "genericS3_placeholder": "e.g. myminio.example.com/mybucket", |
498 | 499 | "smb_url_label": "Share name", |
| 500 | + "smb_protocol_warning_title": "SMB2 and SMB3 protocols supported", |
| 501 | + "smb_protocol_warning_description": "Only file shares using SMB2 or SMB3 are supported. SMB1/CIFS shares are deprecated, insecure and cannot be accessed.", |
499 | 502 | "backup_repository_exists": "A backup destination with this URL already exists", |
500 | 503 | "choose_destination_repository": "Choose backup destination", |
501 | 504 | "select_by_category": "Select by category", |
|
507 | 510 | "delete_scheduled_backup_confirm": "Delete scheduled backup {name}?", |
508 | 511 | "delete_backup_explanation_1": "{instanceName} won't be backed up anymore. If you change your mind, you'll have to schedule a new backup. | {numInstances} applications won't be backed up anymore. If you change your mind, you'll have to schedule a new backup.", |
509 | 512 | "delete_backup_explanation_2": "Existing backed up data will be left intact on the original destination.", |
510 | | - "edit_backup_repository": "Edit backup destination", |
511 | | - "repository_details": "Destination details", |
| 513 | + "edit_destination": "Edit destination", |
512 | 514 | "name": "Name", |
513 | 515 | "provider": "Provider", |
514 | 516 | "b2_account_id": "B2 application key ID", |
|
518 | 520 | "aws_secret_access_key": "AWS secret access key", |
519 | 521 | "genericS3_access_key_id": "Access key ID", |
520 | 522 | "genericS3_secret_access_key": "Secret access key", |
521 | | - "azure_account_name": "Azure account name", |
522 | | - "azure_account_key": "Azure storage account key", |
523 | 523 | "repository": "Destination", |
524 | 524 | "backup_details": "Backup details", |
525 | 525 | "backup_enabled": "Backup enabled", |
|
528 | 528 | "app_instances_not_backed_up_description": "{numInstances} application is not included in any backup. Edit an existing schedule or add a new one.| {numInstances} applications are not included in any backup. Edit an existing schedule or add a new one.", |
529 | 529 | "disabled_backups": "Disabled backups", |
530 | 530 | "disabled_backups_description": "There is {num} backup disabled | There are {num} backups disabled", |
531 | | - "repository_password_helper": "Enter data encryption key if backup destination was configured previously", |
| 531 | + "repository_password_helper": "Enter the encryption key previously used for this backup destination, or leave empty to generate one automatically. The key cannot be changed later.", |
532 | 532 | "not_backed_up": "Not backed up", |
533 | 533 | "search_instances": "Search applications", |
534 | 534 | "not_backed_up_instances_selected": "Instances not backed up are currently selected", |
535 | | - "data_encryption_key_tooltip": "This password is used to encrypt data in the backup destination and is saved inside your cluster backup. Store this password in a safe place, or remember to download cluster backup regularly.", |
| 535 | + "data_encryption_key_tooltip": "This encryption key is used to protect data in the backup destination and is saved inside your cluster backup. Store it in a safe place, or remember to download the cluster backup regularly.", |
536 | 536 | "run_backup": "Run backup", |
537 | 537 | "run_backup_now": "Run backup now", |
538 | 538 | "last_backup": "Last backup", |
|
571 | 571 | "enabling_backup": "Enabling {backupName}", |
572 | 572 | "disabling_backup": "Disabling {backupName}", |
573 | 573 | "retention_tooltip": "Number of backup snapshots stored before automatic deletion", |
574 | | - "default_repository_name": "{provider} destination", |
575 | 574 | "schedule_backup_for_instance": "Create a backup schedule for {instance}", |
576 | 575 | "schedule_action": "Schedule", |
577 | 576 | "no_backup": "No backup", |
|
590 | 589 | "restoring_app_to_node": "Restoring {app} to {node}", |
591 | 590 | "instance_restored_to_node": "{module_id} restored to {node}", |
592 | 591 | "open_app": "Open application", |
593 | | - "backup_repository_not_accessible": "Cannot access destination", |
594 | | - "backup_repository_auth_error": "Cannot authenticate", |
595 | | - "backup_repository_auth_error_description": "Check the error in the Notifications drawer for details", |
596 | | - "go_to_notification_drawer": "Open Notifications drawer", |
| 592 | + "no_read_permission": "Cannot connect, authenticate, or read from the backup destination.", |
| 593 | + "no_write_permission": "Cannot create files or directories on the backup destination. Check write permissions.", |
| 594 | + "no_delete_permission": "Cannot delete files or directories from the backup destination. Check delete permissions.", |
| 595 | + "backup_repository_not_accessible": "Cannot access the backup destination. Check the error notification or System logs for details.", |
| 596 | + "backup_repository_connection_error": "Cannot access destination", |
597 | 597 | "no_instance_to_restore": "No application to restore", |
598 | 598 | "no_snapshot_to_restore": "No backup snapshot to restore", |
599 | 599 | "no_instance_to_restore_description": "It looks like there is no application backed up on your destinations", |
|
628 | 628 | "smb_domain": "Domain name (NT/Workgroup)", |
629 | 629 | "samba": "Windows file share", |
630 | 630 | "smb_short": "SMB", |
631 | | - "samba_tooltips": "Only shares with SMB2/3 protocols are supported. Deprecated SMB1/CIFS shares are not secure and cannot be accessed.", |
632 | 631 | "cluster_short": "Local storage", |
633 | 632 | "select_cluster_node": "Select a cluster node", |
634 | | - "cluster_placeholder": "Choose a node in the cluster", |
635 | 633 | "parameters_format": "Incorrect value", |
636 | | - "url": "URL", |
637 | 634 | "url_pattern": "The S3-compatible hostname and bucket name must be separated by a slash '/'", |
638 | 635 | "from_node_name_of_this_cluster": "From node {name} of this cluster", |
639 | 636 | "from_node_name_of_different_cluster": "From node {name} of a different cluster", |
|
661 | 658 | "set_cluster_backup_password_to_restore_applications": "Set the encryption password to configure backup and restore", |
662 | 659 | "no_cluster_backup_password": "Encryption password not configured", |
663 | 660 | "error_reading_backup_file": "Error reading backup file", |
| 661 | + "rclone_configuration_source": "Configuration source", |
| 662 | + "rclone_configuration_source_paste_configuration": "Paste configuration", |
| 663 | + "rclone_configuration_content": "Rclone configuration", |
| 664 | + "rclone_configuration_content_single_destination_helper_text": "Paste a configuration containing a single destination", |
| 665 | + "rclone_configuration_source_upload_configuration": "Upload configuration file", |
| 666 | + "rclone_configuration_file": "Rclone configuration file", |
| 667 | + "rclone_configuration_file_helper": "Supported file types: .conf, .txt", |
| 668 | + "rclone_conf_error": "Invalid rclone configuration", |
| 669 | + "rclone_base_path": "Path", |
| 670 | + "rclone_configuration_source_keep_configuration": "Keep current configuration", |
664 | 671 | "invalid_base64": "Invalid base64 file format" |
665 | 672 | }, |
666 | 673 | "calendar": { |
|
0 commit comments