[Feature]: README styling

[bendichter]

What would you like to see added to PyNWB?

I really like the style of the SODA README. How would y'all feel about moving the README of this repo in that direction?

Is your feature request related to a problem?

No response

What solution would you like?

see above

Do you have any interest in helping implement the feature?

Yes.

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct
• Have you checked the Contributing document?
• Have you ensured this change was not already requested?

[oruebel]

Sure, improving readability of the README is a good idea.