🔧 [build] Update module version and improve metadata consistency

 - Bump module version to 2025.10.11.2037
 - Update release notes to reflect enhancements in caching system
 - Rename 'Terminal' category to 'TerminalThemes' for clarity
 - Rename 'ASCII' category to 'ASCIIArt' for consistency

Signed-off-by: Nick2bad4u <20943337+Nick2bad4u@users.noreply.github.com>

Author: Nick2bad4u

ColorScripts-Enhanced/ColorScripts-Enhanced.psd1

@@ -11,7 +11,7 @@
     RootModule = 'ColorScripts-Enhanced.psm1'
 
     # Version number of this module.
-    ModuleVersion = '2025.10.11.2020'
+    ModuleVersion = '2025.10.11.2037'
 
     # Supported PSEditions
     CompatiblePSEditions = @('Desktop', 'Core')
@@ -136,7 +136,7 @@
 
             # ReleaseNotes of this module
             ReleaseNotes = @'
-Version 2025.10.11.2020:
+Version 2025.10.11.2037:
 - Enhanced caching system with OS-wide cache in AppData
 - 6-19x performance improvement
 - Cache stored in centralized location

ColorScripts-Enhanced/ScriptMetadata.psd1

@@ -208,7 +208,7 @@
             'rainbow-pukeskull'
         )
 
-        Terminal     = @(
+        TerminalThemes = @(
             'terminal',
             'terminal-fire',
             'terminal-fire-wave',
@@ -227,7 +227,7 @@
             'terminal-sunset-wave'
         )
 
-        ASCII        = @(
+        ASCIIArt     = @(
             'cats',
             'crabs',
             'crowns',