refactor(layout): 更新导航栏菜单项名称

- 将"隧道管理"改为"实例管理"
- 将"端点管理"改为"主控管理"
- 在 README 中添加演示环境使用提醒

Author: yangtao

README.md

@@ -35,6 +35,10 @@
 ## 🚀 快速开始
 
 >[>点此体验<](https://ihzdkxqijssj.us-east-1.clawcloudrun.com/) [nodepass/nodepass123456]
+> 
+> ⚠️ **重要提醒：演示环境，请勿更改密码，请勿填写任何敏感信息**
+
+
 
 ### 方式一：Docker 部署（推荐）
 

components/layout/navbar-mobile.tsx

@@ -19,12 +19,12 @@ const navigationItems = [
   },
   {
     href: "/tunnels",
-    label: "隧道管理", 
+    label: "实例管理", 
     icon: "solar:transmission-bold",
   },
   {
     href: "/endpoints",
-    label: "端点管理",
+    label: "主控管理",
     icon: "solar:server-2-bold",
   },
 ];