chore(deps): bump github.com/redis/go-redis/v9 in /reference-apps/golang

Bumps [github.com/redis/go-redis/v9](https://github.com/redis/go-redis) from 9.17.2 to 9.18.0.
- [Release notes](https://github.com/redis/go-redis/releases)
- [Changelog](https://github.com/redis/go-redis/blob/master/RELEASE-NOTES.md)
- [Commits](redis/go-redis@v9.17.2...v9.18.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/redis/go-redis/v9
  dependency-version: 9.18.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

reference-apps/golang/go.mod

@@ -10,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/jackc/pgx/v5 v5.8.0
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
 	github.com/rabbitmq/amqp091-go v1.10.0
-	github.com/redis/go-redis/v9 v9.17.2
+	github.com/redis/go-redis/v9 v9.18.0
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.4
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.6
 )
@@ -69,6 +69,7 @@ require (
 	github.com/xdg-go/scram v1.1.2 // indirect
 	github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4 // indirect
 	github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78 // indirect
+	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
 	golang.org/x/arch v0.20.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.45.0 // indirect

reference-apps/golang/go.sum

@@ -135,8 +135,8 @@ github.com/quic-go/quic-go v0.57.0 h1:AsSSrrMs4qI/hLrKlTH/TGQeTMY0ib1pAOX7vA3Adq
 github.com/quic-go/quic-go v0.57.0/go.mod h1:ly4QBAjHA2VhdnxhojRsCUOeJwKYg+taDlos92xb1+s=
 github.com/rabbitmq/amqp091-go v1.10.0 h1:STpn5XsHlHGcecLmMFCtg7mqq0RnD+zFr4uzukfVhBw=
 github.com/rabbitmq/amqp091-go v1.10.0/go.mod h1:Hy4jKW5kQART1u+JkDTF9YYOQUHXqMuhrgxOEeS7G4o=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.17.2 h1:P2EGsA4qVIM3Pp+aPocCJ7DguDHhqrXNhVcEp4ViluI=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.17.2/go.mod h1:u410H11HMLoB+TP67dz8rL9s6QW2j76l0//kSOd3370=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.18.0 h1:pMkxYPkEbMPwRdenAzUNyFNrDgHx9U+DrBabWNfSRQs=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.18.0/go.mod h1:k3ufPphLU5YXwNTUcCRXGxUoF1fqxnhFQmscfkCoDA0=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0 h1:TMyTOH3F/DB16zRVcYyreMH6GnZZrwQVAoYjRBZyWFQ=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0/go.mod h1:UQnix2H7Ngw/k4C5ijL5+65zddjncjaFoBhdsK/akog=
 github.com/ryanuber/go-glob v1.0.0 h1:iQh3xXAumdQ+4Ufa5b25cRpC5TYKlno6hsv6Cb3pkBk=
@@ -166,8 +166,12 @@ github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4/go.mod h1:mPGuuIYwz7CmR2bT9j4GbQqutWS1zV24gi
 github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78 h1:ilQV1hzziu+LLM3zUTJ0trRztfwgjqKnBWNtSRkbmwM=
 github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78/go.mod h1:aL8wCCfTfSfmXjznFBSZNN13rSJjlIOI1fUNAtF7rmI=
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5taEt/CY=
+github.com/zeebo/xxh3 v1.0.2 h1:xZmwmqxHZA8AI603jOQ0tMqmBr9lPeFwGg6d+xy9DC0=
+github.com/zeebo/xxh3 v1.0.2/go.mod h1:5NWz9Sef7zIDm2JHfFlcQvNekmcEl9ekUZQQKCYaDcA=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.6 h1:87JUG1wZfWsr6rIz3ZmpH90rL5tea7O3IHuSwHUpsss=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.6/go.mod h1:Hy04i7O2kC4RS06ZrhPRqj/u4DTYkFDAAccj+rVKqgQ=
+go.uber.org/atomic v1.11.0 h1:ZvwS0R+56ePWxUNi+Atn9dWONBPp/AUETXlHW0DxSjE=
+go.uber.org/atomic v1.11.0/go.mod h1:LUxbIzbOniOlMKjJjyPfpl4v+PKK2cNJn91OQbhoJI0=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 go.uber.org/mock v0.5.2 h1:LbtPTcP8A5k9WPXj54PPPbjcI4Y6lhyOZXn+VS7wNko=