[Maintenance] - Edit Car Names

[staysgt]

Description

Currently, admins can create a new car in admin tools under the project configuration tab. We want them to also be able to edit these car names.

Acceptance Criteria

• Admins can edit the names of cars in the cars config table in admin tools

Proposed Solution

• Create a backend endpoint for editing a car's name (in car.services.ts, car.controller.ts, car.routes.ts).
• Create the hooks for this endpoint
• Add an edit button on the table next to each car
• Modal popup to edit the name of a car

Mocks

No response