docs: add pool rules and attire info, update parking and bath details

Author: Chrisdbhr

resources/ggj_instructions.txt

@@ -97,6 +97,10 @@ Os diversificadores são desafios ADICIONAIS e OPCIONAIS ao tema da jam (máximo
     — Se sair com o carro, uma nova tarifa será cobrada.
     — Alunos pagam a taxa correspondente ao aluno.
     — **Validação:** O caixa fica aberto até as 22h00 no Ginásio.
+• **Piscina (Sábado 09h às 11h):** Localizada ao lado do Ginásio. Atividades de nado livre e polo aquático. 
+    — **Traje:** Bermuda de tactel (firme) está liberada. 
+    — **Touca:** NÃO é necessário o uso de touca.
+    — Siga as regras de uso gerais afixadas no local.
 • **Missa:** Domingo às 11h na Capela (ao lado da Biblioteca).
 • **Suporte:** Use @Staff no Discord ou visite a Sala Collab 1.
 • **Emergência:** Segurança 3271-1200 ou acione o Staff.