diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index be972976..97cb23e1 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -11,7 +11,7 @@ edition = "2018"
 rust-version = "1.83"
 
 [workspace.dependencies]
-compression-codecs = { version = "0.4.36", path = "crates/compression-codecs" }
+compression-codecs = { version = "0.4.37", path = "crates/compression-codecs" }
 compression-core = { version = "0.4.31", path = "crates/compression-core" }
 pin-project-lite = "0.2"
 
diff --git a/crates/async-compression/CHANGELOG.md b/crates/async-compression/CHANGELOG.md
index 6432569b..badd8878 100644
--- a/crates/async-compression/CHANGELOG.md
+++ b/crates/async-compression/CHANGELOG.md
@@ -44,6 +44,13 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0),
 
 ## Unreleased
 
+## [0.4.40](https://github.com/Nullus157/async-compression/compare/async-compression-v0.4.39...async-compression-v0.4.40) - 2026-02-18
+
+### Other
+
+- Fix update of bytes read in the encoder state machine. ([#456](https://github.com/Nullus157/async-compression/pull/456))
+- *(deps)* update rand requirement from 0.9 to 0.10 ([#449](https://github.com/Nullus157/async-compression/pull/449))
+
 ## [0.4.39](https://github.com/Nullus157/async-compression/compare/async-compression-v0.4.38...async-compression-v0.4.39) - 2026-02-07
 
 ### Other
diff --git a/crates/async-compression/Cargo.toml b/crates/async-compression/Cargo.toml
index 6aabc583..6e78e174 100644
--- a/crates/async-compression/Cargo.toml
+++ b/crates/async-compression/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "async-compression"
-version = "0.4.39"
+version = "0.4.40"
 description = """
 Adaptors between compression crates and Rust's modern asynchronous IO types.
 """
diff --git a/crates/compression-codecs/CHANGELOG.md b/crates/compression-codecs/CHANGELOG.md
index 1d971e72..459f75aa 100644
--- a/crates/compression-codecs/CHANGELOG.md
+++ b/crates/compression-codecs/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,12 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.4.37](https://github.com/Nullus157/async-compression/compare/compression-codecs-v0.4.36...compression-codecs-v0.4.37) - 2026-02-18
+
+### Other
+
+- Stop consuming input on errors in codecs. ([#451](https://github.com/Nullus157/async-compression/pull/451))
+
 ## [0.4.36](https://github.com/Nullus157/async-compression/compare/compression-codecs-v0.4.35...compression-codecs-v0.4.36) - 2026-01-10
 
 ### Other
diff --git a/crates/compression-codecs/Cargo.toml b/crates/compression-codecs/Cargo.toml
index fb2ac8c2..bd01d5ba 100644
--- a/crates/compression-codecs/Cargo.toml
+++ b/crates/compression-codecs/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "compression-codecs"
-version = "0.4.36"
+version = "0.4.37"
 description = """
 Adaptors for various compression algorithms.
 """