Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translation: server-auth-18.0/server-auth-18.0-auth_admin_passkey
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-auth-18-0/server-auth-18-0-auth_admin_passkey/sl/

Author: sysadminmatmoz

auth_admin_passkey/i18n/sl.po

@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-01 02:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-01 02:43+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-09 06:15+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaz Mozetic <matjaz@luxim.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
-"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #. module: auth_admin_passkey
 #. odoo-python
@@ -38,11 +39,20 @@ msgid ""
 "- Login date : %(login_date)s\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Uporabnik sistemski administrator je uporabil svoj passkey za prijavo z %"
+"(login)s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Tehnični podatki : \n"
+"\n"
+"- Datum prijave : %(login_date)s\n"
+"\n"
 
 #. module: auth_admin_passkey
 #: model:ir.model,name:auth_admin_passkey.model_res_users
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabnik"
 
 #, python-format
 #~ msgid "<pre>User with login '%s' has the same password as you.</pre>"