Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translation: server-env-18.0/server-env-18.0-server_environment_ir_config_parameter
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-env-18-0/server-env-18-0-server_environment_ir_config_parameter/sv/

Author: jakobkrabbe

server_environment_ir_config_parameter/i18n/sv.po

@@ -6,33 +6,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-13 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: jakobkrabbe <jakob@syscare.se>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 #. module: server_environment_ir_config_parameter
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment_ir_config_parameter.field_ir_config_parameter__is_environment
 msgid "Defined by environment"
-msgstr ""
+msgstr "Definierat av miljön"
 
 #. module: server_environment_ir_config_parameter
 #: model:ir.model.fields,help:server_environment_ir_config_parameter.field_ir_config_parameter__is_environment
 msgid ""
 "If check, the value in the database will be ignored and alternatively, the "
 "system will use the key defined in your odoo.cfg environment file."
 msgstr ""
+"Om markerad, värdet kommer i databasen att ignoreras och alternativt kommer "
+"systemet att använda nyckeln som definierats i din odoo.cfg-miljöfil."
 
 #. module: server_environment_ir_config_parameter
 #. odoo-python
 #: code:addons/server_environment_ir_config_parameter/models/ir_config_parameter.py:0
 msgid "Key %s is empty in server_environment_file"
-msgstr ""
+msgstr "Nyckeln %s är tom i server_environment_file"
 
 #. module: server_environment_ir_config_parameter
 #: model:ir.model,name:server_environment_ir_config_parameter.model_ir_config_parameter
 msgid "System Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Systemparameter"