Reference server + CTT configs should advertise the correct ServerProfileArray

[marcschier]

Reference server + CTT configs should advertise the correct ServerProfileArray

Both
Applications/ConsoleReferenceServer/Quickstarts.ReferenceServer.Config.xml
and
Applications/ConsoleReferenceServer/Ctt.ReferenceServer.Config.xml
currently advertise only five facets in ServerProfileArray:

<ServerProfileArray>
  <ua:String>http://opcfoundation.org/UA-Profile/Server/StandardUA2017</ua:String>
  <ua:String>http://opcfoundation.org/UA-Profile/Server/DataAccess</ua:String>
  <ua:String>http://opcfoundation.org/UA-Profile/Server/Methods</ua:String>
  <ua:String>http://opcfoundation.org/UA-Profile/Server/ReverseConnect</ua:String>
  <ua:String>http://opcfoundation.org/UA-Profile/Server/ClientRedundancy</ua:String>
</ServerProfileArray>

The reference server now genuinely implements many more facets — see
Docs/Profiles.md and
Docs/WhatsNewIn2.0.md. The CTT
configuration in particular should advertise the additional facets
that the CTT will exercise so the report covers them.

Acceptance criteria

• Audit which facets the reference server genuinely supports in each
  of the two configurations (Quickstarts vs CTT), drawing on the
  Functional Facets section of Docs/Profiles.md. Candidate
  additions include (but are not limited to): Historical Raw Data,
  Aggregates, Alarms & Conditions, Standard Event Subscription,
  File Access, Auditing, Node Management, State Machine.
• For each candidate facet, verify the canonical OPC Foundation URI
  on https://profiles.opcfoundation.org/ (do not fabricate
  URIs — CTT will test against whatever is claimed).
• Add the verified URIs to ServerProfileArray in both configs,
  matching the actual capabilities of each (the CTT config exercises
  more than the default Quickstarts profile).
• Once advertised, run UACTT against the updated configs and update
  the certification report.
• Update Docs/Profiles.md to (a) list the additional URIs the
  reference server advertises and (b) drop the "look up the URI on
  profiles.opcfoundation.org yourself" workaround that the
  Configuration section currently has.

Notes

• The doc currently calls this out as an open follow-up; this issue
  tracks closing it.