docs: update diagram and roadmap#22

sonukapoor merged 1 commit intomainOWASP/cve-lite-cli:mainfrom

docs/update-diagram-and-roadmapOWASP/cve-lite-cli:docs/update-diagram-and-roadmapCopy head branch name to clipboard