docs: document custom OSV endpoint support#35

sonukapoor merged 1 commit intomainOWASP/cve-lite-cli:mainfrom

docs/readme-osv-endpointOWASP/cve-lite-cli:docs/readme-osv-endpointCopy head branch name to clipboard