chore(frontend): bump obol-stack-front-end v0.1.24 → v0.1.25-rc1 (digest-pinned) (#505)

Promotes the frontend pin to the v0.1.25-rc1 release candidate, which
combines 10 Dependabot bumps integrated via PR #322 on the frontend repo
(all 8 CI checks green on the integration branch).

Multi-arch index digest:
  sha256:e7b38ca43771c29475d6831dbee53adb5d2685137ecb7d5878c82e4ecebee92a

Per-platform digests:
  linux/amd64  sha256:2d39e666dd7f807e4a6b56e7f7f509cd96b8427fcabe413bbd9000da55f2cf55
  linux/arm64  sha256:6afb996dd6c21e68d714f4aa1ef0c51b2a4553e24d72629529e053e611d889b3

Frontend release: https://github.com/ObolNetwork/obol-stack-front-end/releases/tag/v0.1.25-rc1
Frontend integration PR: https://github.com/ObolNetwork/obol-stack-front-end/pull/322

Dep bumps included:
  @typescript-eslint/eslint-plugin 8.59.1 → 8.59.2  (#312)
  @tanstack/react-query           5.100.9 → 5.100.10 (#313)
  @playwright/test                1.59.1 → 1.60.0   (#314)
  thread-stream                   4.0.0  → 4.2.0    (#315)
  @copilotkit/runtime             1.56.3 → 1.57.1   (#316)
  @types/node                     25.6.2 → 25.9.0   (#317)
  viem                            2.48.11 → 2.49.3  (#318)
  lint-staged                     16.4.0 → 17.0.5   (#319)
  react-dom                       19.2.5 → 19.2.6   (#320)
  dompurify                       3.4.2  → 3.4.5    (#321)

Co-authored-by: bussyjd <bussyjd@users.noreply.github.com>

Author: JeanDaniel Bussy

internal/embed/infrastructure/values/obol-frontend.yaml.gotmpl

@@ -46,8 +46,8 @@ image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   # Digest-pinned: tag is informational, sha256 is authoritative. Eliminates
   # the mutable-tag attack surface called out by the v0.10.0-rc2 supply-chain
-  # review. Multi-arch index digest for v0.1.24 (linux/amd64 + linux/arm64).
-  tag: "v0.1.24@sha256:d5abd6aebddcabf7b7fccd2f5e922cb6067c90dca808b306bd46db71b0010206"
+  # review. Multi-arch index digest for v0.1.25-rc1 (linux/amd64 + linux/arm64).
+  tag: "v0.1.25-rc1@sha256:e7b38ca43771c29475d6831dbee53adb5d2685137ecb7d5878c82e4ecebee92a"
 
 service:
   type: ClusterIP