feat: Update teamcity-plugin.xml to allow plugin to load on secondary node (#191)

Co-authored-by: Brock Greman <brock.greman@driscolls.com>

Author: APErebus

teamcity-plugin.xml

@@ -12,5 +12,5 @@
       <url>http://octopusdeploy.com</url>
     </vendor>
   </info>
-  <deployment use-separate-classloader="true" allow-runtime-reload="true" teamcity.development.shadowCopyClasses="true" />
+  <deployment use-separate-classloader="true" allow-runtime-reload="true" teamcity.development.shadowCopyClasses="true" node-responsibilities-aware="true" />
 </teamcity-plugin>