TypeError: 'RMKeyView' object is not subscriptable

[smoluks]

Describe the bug
Error on selecting spool if no reboot after creating the first spool profile

Steps to reproduce

1. Install plugin
2. Create new profile and spool
3. Select spool in main screen
4. See error: spoon can't be selected, see logs
   Not reproduced after reboot

Env:
OctoPrint Version 1.10.1
Python 3.11.2

Log file
Jun 11 02:25:05 octoprint octoprint[2532]: 2024-06-11 02:25:05,433 - octoprint.plugins.filamentmanager - ERROR - Failed to update selected spool for tool0: 'RMKeyView' object is not subscriptable
Jun 11 02:25:05 octoprint octoprint[2532]: 2024-06-11 02:25:05,434 - octoprint.plugins.filamentmanager - ERROR - Failed to update selected spool for tool0: 'RMKeyView' object is not subscriptable
Jun 11 02:25:05 octoprint octoprint[2532]: Traceback (most recent call last):
Jun 11 02:25:05 octoprint octoprint[2532]: File "/home/octoprint/OctoPrint/venv/lib/python3.11/site-packages/octoprint_filamentmanager/api/init.py", line 368, in update_selection
Jun 11 02:25:05 octoprint octoprint[2532]: saved_selection = self.filamentManager.update_selection(identifier, self.client_id, selection)
Jun 11 02:25:05 octoprint octoprint[2532]: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Jun 11 02:25:05 octoprint octoprint[2532]: File "/home/octoprint/OctoPrint/venv/lib/python3.11/site-packages/octoprint_filamentmanager/data/init.py", line 319, in update_selection
Jun 11 02:25:05 octoprint octoprint[2532]: return self.get_selection(identifier, client_id)
Jun 11 02:25:05 octoprint octoprint[2532]: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Jun 11 02:25:05 octoprint octoprint[2532]: File "/home/octoprint/OctoPrint/venv/lib/python3.11/site-packages/octoprint_filamentmanager/data/init.py", line 306, in get_selection
Jun 11 02:25:05 octoprint octoprint[2532]: return self._build_selection_dict(row, row.keys()) if row is not None else dict(tool=identifier, spool=None)
Jun 11 02:25:05 octoprint octoprint[2532]: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Jun 11 02:25:05 octoprint octoprint[2532]: File "/home/octoprint/OctoPrint/venv/lib/python3.11/site-packages/octoprint_filamentmanager/data/init.py", line 280, in _build_selection_dict
Jun 11 02:25:05 octoprint octoprint[2532]: sel[column_names[i]] = value
Jun 11 02:25:05 octoprint octoprint[2532]: ~~~~~~~~~~~~^^^
Jun 11 02:25:05 octoprint octoprint[2532]: TypeError: 'RMKeyView' object is not subscriptable
octoprint-systeminfo-20240611023519.zip