chore(deps): update dependency nerdbank.streams to 2.13.16

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
Nerdbank.Streams	2.11.92 -> 2.13.16

---

Release Notes

AArnott/Nerdbank.Streams (Nerdbank.Streams)

v2.13.16

What's Changed

• add feature to set error when using CompleteWriting by @​MiloszKrajewski in dotnet#882

New Contributors

• @​MiloszKrajewski made their first contribution in dotnet#882

Full Changelog: dotnet/Nerdbank.Streams@v2.12.87...v2.13.16

v2.12.90

What's Changed

• Avoid throwing KeyNotFoundException from MultiplexingStream.OnContentAsync by @​AArnott in dotnet#873

Full Changelog: dotnet/Nerdbank.Streams@v2.12.87...v2.12.90

v2.12.87

What's Changed

• Assert that the library is NativeAOT-friendly by @​AArnott in dotnet#783
• Add ReadOnlySequence<T>.SequenceEqual extension method by @​AArnott in dotnet#791
• Override WebSocketStream APM style async methods by @​AArnott in dotnet#824
• Add *Any events to MonitoringStream by @​AArnott in dotnet#858
• Drop the threading analyzers dependency by @​AArnott in dotnet#871

Full Changelog: dotnet/Nerdbank.Streams@v2.11.92...v2.12.87

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.