Restored the endpoints which were deleted by others code

Author: SwathiAngadi

src/components/BMDashboard/RentalChart/ReturnedLateChart.jsx

@@ -329,6 +329,7 @@ export default function ReturnedLateChart() {
           <DatePicker
             id="end-date-picker"
             selected={dateRange.endDate}
+            minDate={dateRange.startDate}
             onChange={handleEndDateChange}
             className={`${styles['returned-late-date-picker']} ${
               darkMode ? styles['background-dark'] : ''

src/utils/URL.js

@@ -379,6 +379,8 @@ export const ENDPOINTS = {
   BM_INJURY_ISSUE: `${APIEndpoint}/bm/issues`,
   BM_INJURY_SEVERITY: `${APIEndpoint}/bm/injuries/severity-by-project`,
   BM_RENTAL_CHART: `${APIEndpoint}/bm/rentalChart`,
+  BM_TOOLS_RETURNED_LATE: `${APIEndpoint}/bm/tools/returned-late`,
+  BM_TOOLS_RETURNED_LATE_PROJECTS: `${APIEndpoint}/bm/tools/returned-late/projects`,
 
   // Project cost tracking endpoints
   PROJECT_COST_IDS: `${APIEndpoint}/bm/projects-cost/ids`,