Fix: update yarn.lock and remove package-lock.json to resolve CI frozen-lockfile error

Author: gopikalakshmia