Badges pointing to respective Actions runs page

[soumeh01]

Changes

• With these changes, Badges shall point to the Actions run page (On the default branch)
• Currently, when we click on badge it shows

Checklist

• 🤖 This change is covered by unit tests (if applicable).
• 🤹 Manual testing has been performed (if necessary).
• 🛡️ Security impacts have been considered (if relevant).
• 📖 Documentation updates are complete (if required).
• 🧠 Third-party dependencies and TPIP updated (if required).

[jkrech]

LGTM