chore(deps-dev): bump dependencies

- `@astrojs/starlight`: 0.34.0 → 0.34.3
- `astro`: 5.7.5 → 5.7.13
- `@faker-js/faker`: 9.7.0 → 9.8.0
- `@octokit/graphql`: 8.2.2 → 9.0.1
- `linkedom`: 0.18.9 → 0.18.10
- `tsx`: 4.19.3 → 4.19.4
- `vercel`: 41.6.2 → 42.1.1
- `vitest`: 3.1.2 → 3.1.4

Author: julien-deramond