docs: add development troubleshooting guide for Yarn/Corepack CI/CD issues#264

RomuDeuxfois wants to merge 2 commits into

mainOpenAEV-Platform/docs:mainfrom

docs/ci-cd-yarn-corepack-troubleshootingOpenAEV-Platform/docs:docs/ci-cd-yarn-corepack-troubleshootingCopy head branch name to clipboard