chore(deps): update opensearchproject/opensearch docker tag to v3.7.0

Co-authored-by: Romuald Lemesle <romuald.lemesle@filigran.io>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/nightly-ci.yml

@@ -197,7 +197,7 @@ jobs:
           --health-cmd "pg_isready -U openaev" --health-interval 10s
           --health-timeout 5s --health-retries 5
       opensearch:
-        image: opensearchproject/opensearch:3.6.0
+        image: opensearchproject/opensearch:3.7.0
         ports:
           - 9200:9200
         env:

openaev-dev/docker-compose.yml

@@ -132,7 +132,7 @@ services:
   # You typically only need to run one search engine at a time.
   openaev-dev-opensearch:
     container_name: openaev-dev-opensearch
-    image: opensearchproject/opensearch:3.6.0
+    image: opensearchproject/opensearch:3.7.0
     volumes:
       - osdata:/usr/share/opensearch/data
       - ossnapshots:/usr/share/opensearch/snapshots