[java][client] Emit @Email bean validation for string with format: email

[java][client] Emit @Email bean validation for string with format: email #17735