Bump zustand in /client in the frontends-prod group across 1 directory

Bumps the frontends-prod group with 1 update in the /client directory: [zustand](https://github.com/pmndrs/zustand).


Updates `zustand` from 5.0.9 to 5.0.10
- [Release notes](https://github.com/pmndrs/zustand/releases)
- [Commits](pmndrs/zustand@v5.0.9...v5.0.10)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: zustand
  dependency-version: 5.0.10
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: frontends-prod
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

client/package.json

@@ -27,7 +27,7 @@
     "react-select": "^5.10.2",
     "react-tooltip": "^5.30.0",
     "use-debounce": "^10.1.0",
-    "zustand": "^5.0.6"
+    "zustand": "^5.0.10"
   },
   "devDependencies": {
     "@eslint/js": "^9.39.2",

client/yarn.lock

@@ -3682,7 +3682,7 @@ yocto-queue@^0.1.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/zod/-/zod-4.3.5.tgz#aeb269a6f9fc259b1212c348c7c5432aaa474d2a"
   integrity sha512-k7Nwx6vuWx1IJ9Bjuf4Zt1PEllcwe7cls3VNzm4CQ1/hgtFUK2bRNG3rvnpPUhFjmqJKAKtjV576KnUkHocg/g==
 
-zustand@^5.0.6:
-  version "5.0.9"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/zustand/-/zustand-5.0.9.tgz#389dcd0309b9c545d7a461bd3c54955962847654"
-  integrity sha512-ALBtUj0AfjJt3uNRQoL1tL2tMvj6Gp/6e39dnfT6uzpelGru8v1tPOGBzayOWbPJvujM8JojDk3E1LxeFisBNg==
+zustand@^5.0.10:
+  version "5.0.10"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/zustand/-/zustand-5.0.10.tgz#4db510c0c4c25a5f1ae43227b307ddf1641a3210"
+  integrity sha512-U1AiltS1O9hSy3rul+Ub82ut2fqIAefiSuwECWt6jlMVUGejvf+5omLcRBSzqbRagSM3hQZbtzdeRc6QVScXTg==