Show modal when member requests a contract

External OrgMembers are not allowed to request a SURF Access connection agreement:

<img width="1143" height="987" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/2ca2c34d-80f0-423c-b8ff-1c4e491fc989" />

Needs elaboration