You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: public-gui/src/locale/nl.js
+8-8Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -16,11 +16,11 @@ const nl = {
16
16
},
17
17
home: {
18
18
eduID: "eduID",
19
-
title: "Eenvoudig bewijzen wie je bent",
19
+
title: "Jouw ID voor een leven lang ontwikkelen",
20
20
whatCanYouDo: "Wat kun je met eduID?",
21
-
info1: "Bewijs wie je bent bij onderwijs en onderzoek in Nederland",
22
-
info2: "Log in bij een groeiend aantal websites en online diensten",
23
-
info3: "Voor studenten, medewerkers en professionals",
21
+
info1: "Log in bij een groeiend aantal onderwijs- en onderzoeksdiensten, als student, medewerker of professional.",
22
+
info2: "Je eduID blijft je hele loopbaan bij je, van je studie tot werk en cursussen later.",
23
+
info3: "Je hebt altijd inzicht in en regie over je gegevens.",
24
24
readMore: "Lees meer over eduID",
25
25
eduIdApp: "Sneller en veiliger inloggen?",
26
26
appInfo: "Met de <strong>eduID app</strong> log je in zonder wachtwoord of je e-mail te openen. Installeren is zo gebeurd.",
@@ -33,12 +33,12 @@ const nl = {
33
33
eduID: "Over eduID",
34
34
title: "Eén account voor onderwijs- en onderzoeksinstellingen",
35
35
why: "Wat is eduID?",
36
-
whyInfo1: "eduID helpt studenten, medewerkers en professionals om eenvoudig te bewijzen wie ze zijn bij onderwijs- en onderzoeksinstellingen in Nederland. Studenten volgen steeds vaker onderwijs bij verschillende instellingen. Hiervoor konden studenten niet met het account van de ene instelling inloggen bij een andere instelling. Medewerkers, professionals en gasten ondervinden dezelfde problemen en zijn ook vaak actief bij meerdere instellingen.",
36
+
whyInfo1: "eduID is één account waarmee je eenvoudig inlogt bij verschillende onderwijs- en onderzoeksinstellingen in Nederland, of je nu student, medewerker of professional bent.",
37
37
whyInfo2: "eduID is de oplossing: één account waarmee je bij verschillende Nederlandse onderwijs- en onderzoeksinstellingen kunt bewijzen wie je bent.",
38
-
register: "Hoe krijg je een eduID",
38
+
register: "Hoe gebruik je eduID?",
39
39
registerInfo: "Een eduID maak je eenvoudig zelf. Druk daarvoor op <strong>eduID aanmaken</strong> bovenaan de pagina. Nadat je je eduID hebt aangemaakt is het vaak nog wel nodig dat je identiteit bevestigd wordt door een officiële partij. Zoals je school, universiteit of bank.",
40
-
logins: "Hoe bevestig je je identiteit?",
41
-
loginsInfo: "Je kunt een eduID in veel gevallen pas echt gebruiken nadat je via een officiële partij hebt bewezen wie je bent. Dat kan op de volgende manieren:",
40
+
logins: "Waar vind je je account en gegevens terug?",
41
+
loginsInfo: "Heb je een eduID aangemaakt? Dan vind je in <a href='{{}}' target='_blank'>Mijn eduID</a> alle gegevens, zoals je naam, e-mailadres en hoe je eduID beveiligd is. Deze gegevens kun je beheren en aanpassen als je dat wilt. In Mijn eduID kun je ook zien bij welke websites en diensten je bent ingelogd met eduID.",
0 commit comments