Update GitHub Actions workflow versions to latest (#170)

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: vharseko <6818498+vharseko@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

.github/workflows/build.yml

@@ -111,7 +111,7 @@ jobs:
           java-version: ${{ matrix.java }}
           distribution: 'zulu'
       - name: Download OpenIDM zip artifact
-        uses: actions/download-artifact@v5
+        uses: actions/download-artifact@v8
         with:
           name: ubuntu-latest-${{ matrix.java }}
           path: openidm-zip/target

.github/workflows/release.yml

@@ -59,7 +59,7 @@ jobs:
         if: ${{ env.MAVEN_USERNAME!='' && env.MAVEN_PASSWORD!='' }}
         run: mvn --batch-mode -Darguments="-Dgpg.passphrase=${{ secrets.GPG_PASSPHRASE }}" -DsignTag=true -DtagNameFormat="${{ github.event.inputs.releaseVersion }}" -DreleaseVersion=${{ github.event.inputs.releaseVersion }} -DdevelopmentVersion=${{ github.event.inputs.developmentVersion }} release:prepare release:perform --file pom.xml
       - name: Release on GitHub
-        uses: softprops/action-gh-release@v2
+        uses: softprops/action-gh-release@v3
         with:
           name: ${{ github.event.inputs.releaseVersion }}
           tag_name: ${{ github.event.inputs.releaseVersion }}