Studio Frontend: Page — Group detail (/groups/:id)

[harshal-2304]

Improvements

Show linked plans and series from group detail API (no extra title-fetch hook)
Use avatar_url, banner_url, member_count
Remove useGroupLinkedTitles
PR: #203