Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #1312

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
michaelrsweet merged 2 commits into from
Jul 4, 2025
Merged

Translations update from Hosted Weblate #1312

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
26fe275
Translated using Weblate (French)
woprandi Jul 4, 2025
6e47d43
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
marcelocripe Jul 3, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
48 changes: 25 additions & 23 deletions locale/cups_fr.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,13 +11,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: CUPS 2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/openprinting/cups/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-03 11:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 11:12+0100\n"
"Last-Translator: Stéphane Blondon <stephane.blondon@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-04 19:01+0000\n"
"Last-Translator: William Oprandi <william.oprandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cups/cups/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"

msgid "\t\t(all)"
msgstr "\t\t(tous)"
Expand All @@ -27,70 +29,70 @@ msgstr "\t\t(aucun)"

#, c-format
msgid "\t%d entries"
msgstr ""
msgstr "\t%d entrées"

#, c-format
#, c-format, fuzzy
msgid "\t%s"
msgstr ""
msgstr "\t%s"

msgid "\tAfter fault: continue"
msgstr ""
msgstr "\tLors d'une erreur : continuer"

#, c-format
msgid "\tAlerts: %s"
msgstr ""
msgstr "\tAlertes : %s"

msgid "\tBanner required"
msgstr ""
msgstr "\tBannière requise"

msgid "\tCharset sets:"
msgstr ""
msgstr "\tJeux de caractères :"

msgid "\tConnection: direct"
msgstr ""
msgstr "\tConnexion : directe"

msgid "\tConnection: remote"
msgstr ""
msgstr "\tConnexion : distante"

msgid "\tContent types: any"
msgstr ""
msgstr "\tTypes de contenu : tous"

msgid "\tDefault page size:"
msgstr ""
msgstr "\tTaille de page par défaut :"

msgid "\tDefault pitch:"
msgstr ""

msgid "\tDefault port settings:"
msgstr ""
msgstr "\tParamètres du port par défaut :"

#, c-format
msgid "\tDescription: %s"
msgstr ""
msgstr "\tDescription : %s"

msgid "\tForm mounted:"
msgstr ""
msgstr "\tFormulaire monté :"

msgid "\tForms allowed:"
msgstr ""
msgstr "\tFormulaires permis :"

#, c-format
msgid "\tInterface: %s.ppd"
msgstr ""
msgstr "\tInterface : %s.ppd"

#, c-format
msgid "\tInterface: %s/ppd/%s.ppd"
msgstr ""
msgstr "\tInterface : %s/ppd/%s.ppd"

#, c-format
msgid "\tLocation: %s"
msgstr ""
msgstr "\tEmplacement : %s"

msgid "\tOn fault: no alert"
msgstr ""
msgstr "\tEn cas de défaillance : aucune alerte"

msgid "\tPrinter types: unknown"
msgstr ""
msgstr "\tTypes d'imprimantes : inconnu"

#, c-format
msgid "\tStatus: %s"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions locale/cups_pt_BR.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: CUPS 2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/openprinting/cups/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-03 11:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-03 18:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-04 19:01+0000\n"
"Last-Translator: marcelocripe <marcelocripe@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/cups/"
"cups/pt_BR/>\n"
Expand Down Expand Up @@ -5347,7 +5347,7 @@ msgstr ""

#, c-format
msgid "The notify-user-data value is too large (%d > 63 octets)."
msgstr "O valor de notify-user-data está muito grande (%d > 63 octetos)."
msgstr "O valor notify-user-data está muito grande (%d > 63 octetos)."

msgid "The printer configuration is incorrect or the printer no longer exists."
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -7737,7 +7737,7 @@ msgstr "Aparar o finishings.11"

#. TRANSLATORS: Bale
msgid "finishings.12"
msgstr ""
msgstr "Fardo do finishings.12"

#. TRANSLATORS: Booklet Maker
msgid "finishings.13"
Expand Down
Loading