Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #1522

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
michaelrsweet merged 1 commit into from
Mar 29, 2026
+12 −11
Merged

Translations update from Hosted Weblate #1522

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
23 changes: 12 additions & 11 deletions locale/cups_de.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,15 +24,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: CUPS 2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/openprinting/cups/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-23 17:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-02 22:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-28 22:09+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/cups/cups/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"

msgid "\t\t(all)"
msgstr "\t\t(alle)"
Expand Down Expand Up @@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "%s: Fehler - unbekannte Option \"%s\"."

#, c-format
msgid "%s: Error - unknown option \"-%c\"."
msgstr "%s: Fehler - unbekannte Option \"%c\"."
msgstr "%s: Fehler - unbekannte Option „%c“."

#, c-format
msgid "%s: Expected job ID after \"-i\" option."
Expand All @@ -1425,14 +1425,15 @@ msgstr "%s: Auftrags-ID nach der Option \"-i\" erwartet."
#, c-format
msgid "%s: File '%s' is too large to load in memory."
msgstr ""
"%s: Die Datei ‚%s‘ ist zu groß, um in den Arbeitsspeicher geladen zu werden."

#, c-format
msgid "%s: Invalid destination name in list \"%s\"."
msgstr "%s: Ungültiger Zielname in Liste \"%s\"."
msgstr "%s: Ungültiger Zielname in Liste „%s“."

#, c-format
msgid "%s: Invalid filter string \"%s\"."
msgstr "%s: Ungültige Filterzeichenkette \"%s\"."
msgstr "%s: Ungültige Filterzeichenkette „%s“."

#, c-format
msgid "%s: Missing client name after '--client-name'."
Expand Down Expand Up @@ -7767,26 +7768,26 @@ msgid "ipptool: Bad URI \"%s\"."
msgstr "ipptool: Falsche URI \"%s\"."

msgid "ipptool: Invalid seconds for \"-i\"."
msgstr "ipptool: Ungültige Sekundenzahl für \"-i\"."
msgstr "ipptool: Ungültige Sekundenzahl für „-i“."

msgid "ipptool: May only specify a single URI."
msgstr "ipptool: Darf nur einen einzigen URI angeben."

msgid "ipptool: Missing count for \"-n\"."
msgstr "ipptool: Fehlende Anzahl für \"-n\"."
msgstr "ipptool: Fehlende Anzahl für „-n“."

#, c-format
msgid "ipptool: Missing filename for \"%s\"."
msgstr ""
msgstr "ipptool: Fehlender Dateiname für „%s“."

msgid "ipptool: Missing filename for \"-f\"."
msgstr "ipptool: Fehlender Dateiname für \"-f\"."
msgstr "ipptool: Fehlender Dateiname für „-f“."

msgid "ipptool: Missing name=value for \"-d\"."
msgstr "ipptool: Fehlender name=Wert für \"-d\"."
msgstr "ipptool: Fehlender name=Wert für „-d“."

msgid "ipptool: Missing seconds for \"-i\"."
msgstr "ipptool: Fehlende Sekundenzahl für \"-i\"."
msgstr "ipptool: Fehlende Sekundenzahl für „-i“."

msgid "ipptool: URI required before test file."
msgstr "ipptool: URI muss vor der Testdatei angegeben werden."
Expand Down
Loading