Update dependencies to reenable CI. Fixes #198.

[tfmorris]

Fixes #198

[Copilot]

Pull Request Overview

Updates project dependencies to address CI build issues by upgrading versions and correcting dependency group IDs.

• Upgraded OpenRefine from 3.9.2 to 3.9.5 and WDTK from snapshot to stable release 0.17.0
• Updated Java compiler target from version 8 to 11
• Corrected WDTK dependency group ID from custom OpenRefine namespace to official Wikidata namespace

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}