fix(scripts): add odoo-job-worker to test addons-path

The local test script was missing odoo-job-worker in the addons-path,
same issue that was previously fixed in the CI workflow files.

Author: jeremi

scripts/test_single_module.sh

@@ -196,7 +196,7 @@ run_tests_docker() {
         --entrypoint "" \
         test \
         /opt/odoo/odoo/odoo-bin \
-        --addons-path=/opt/odoo/odoo/addons,/opt/odoo/odoo/odoo/addons,/mnt/extra-addons/openspp,/mnt/extra-addons/server-ux,/mnt/extra-addons/server-tools,/mnt/extra-addons/queue,/mnt/extra-addons/server-backend,/mnt/extra-addons/rest-framework,/mnt/extra-addons/muk-it \
+        --addons-path=/opt/odoo/odoo/addons,/opt/odoo/odoo/odoo/addons,/mnt/extra-addons/openspp,/mnt/extra-addons/server-ux,/mnt/extra-addons/server-tools,/mnt/extra-addons/queue,/mnt/extra-addons/odoo-job-worker,/mnt/extra-addons/server-backend,/mnt/extra-addons/rest-framework,/mnt/extra-addons/muk-it \
         -d "$DB_NAME" \
         --db_host=db \
         --db_port=5432 \