fix: resolve CI pre-commit and dependency failures

Author: jeremi

spp_mis_demo_v2/__manifest__.py

@@ -26,8 +26,8 @@
         "spp_statistic",
         "spp_aggregation",
         "spp_studio",
-        # GIS API for QGIS plugin (registers 'gis' scope for demo API client)
-        "spp_api_v2_gis",
+        # NOTE: spp_api_v2_gis (GIS API for QGIS plugin) is a soft dependency.
+        # Install it separately to activate the 'gis' scopes on the demo API client.
         # QR Credentials (Claim 169)
         "spp_claim_169",
         # Demo-specific extensions

spp_mis_demo_v2/models/mis_demo_generator.py

@@ -3887,7 +3887,7 @@ def _generate_coordinates(self, stats):
                         coordinates_generated += 1
 
             except Exception as e:
-                _logger.warning("[spp.mis.demo] Failed to generate coordinates for area %s: %s", area.name, e)
+                _logger.warning("[spp.mis.demo] Failed to generate coordinates for area %s: %s", area.id, e)
                 continue
 
         stats["coordinates_generated"] = coordinates_generated