Bump the github-actions group with 2 updates (#303)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/main.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
           - '3.14'
     steps:
       - uses: actions/checkout@v6
-      - uses: prefix-dev/setup-pixi@v0.9.4
+      - uses: prefix-dev/setup-pixi@v0.9.5
         with:
           pixi-version: v0.66.0
           cache: true
@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
         if: runner.os == 'Linux' && matrix.python-version == '3.14'
       - name: Upload coverage report
         if: runner.os == 'Linux' && matrix.python-version == '3.14'
-        uses: codecov/codecov-action@v5
+        uses: codecov/codecov-action@v6
         with:
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
   run-ty:
@@ -57,7 +57,7 @@ jobs:
           - '3.14'
     steps:
       - uses: actions/checkout@v6
-      - uses: prefix-dev/setup-pixi@v0.9.4
+      - uses: prefix-dev/setup-pixi@v0.9.5
         with:
           pixi-version: v0.66.0
           cache: true
@@ -80,7 +80,7 @@ jobs:
           nvidia-smi
           nvcc --version || echo "nvcc not found"
       - uses: actions/checkout@v6
-      - uses: prefix-dev/setup-pixi@v0.9.4
+      - uses: prefix-dev/setup-pixi@v0.9.5
         with:
           pixi-version: v0.66.0
           cache: true
@@ -99,7 +99,7 @@ jobs:
           nvidia-smi
           nvcc --version || echo "nvcc not found"
       - uses: actions/checkout@v6
-      - uses: prefix-dev/setup-pixi@v0.9.4
+      - uses: prefix-dev/setup-pixi@v0.9.5
         with:
           pixi-version: v0.66.0
           cache: true
@@ -114,7 +114,7 @@ jobs:
   #   runs-on: ubuntu-latest
   #   steps:
   #     - uses: actions/checkout@v6
-  #     - uses: prefix-dev/setup-pixi@v0.9.4
+  #     - uses: prefix-dev/setup-pixi@v0.9.5
   #       with:
   #         pixi-version: v0.66.0
   #         cache: true