Skip to content

Commit ffe3fbf

Browse files
committed
Update ja-JP Locales
- Support changes from #1591: Brightness Control - Support changes from #1589: Stick direction support for hotkeys - Support changes from #1528: Manual Calibration support for Analog stick - Support changes from #1564: Keyboard mapping export/import - Support changes from #1546: P5General mode
1 parent c157c35 commit ffe3fbf

File tree

4 files changed

+39
-1
lines changed

4 files changed

+39
-1
lines changed

www/src/Locales/ja-JP/AddonsConfig.jsx

Lines changed: 26 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -31,6 +31,32 @@ export default {
3131
'inner-deadzone-size': '内側デッドゾーン(%)',
3232
'outer-deadzone-size': '外側デッドゾーン(%)',
3333
'analog-auto-calibrate': '自動調整',
34+
'analog-calibrate-button': '調整',
35+
'analog-calibrate-stick-1-button': 'アナログスティック1調整',
36+
'analog-calibrate-stick-2-button': 'アナログスティック2調整',
37+
'analog-manual-calibration-mode-stick-1': 'アナログスティック1手動調整モード',
38+
'analog-manual-calibration-mode-stick-2': 'アナログスティック2手動調整モード',
39+
'analog-auto-calibration-enabled-stick-1': 'アナログスティック1自動調整モード',
40+
'analog-auto-calibration-enabled-stick-2': 'アナログスティック2自動調整モード',
41+
'analog-calibration-step-title': '調整ステップ幅 {{step}}/4',
42+
'analog-calibration-step-instruction': 'アナログスティック{{stick}}を{{direction}}方向に動かしてから中央に戻してください',
43+
'analog-calibration-step-confirm': 'アナログスティック{{stick}}が中央に戻ったことを確認してからOKを押して中央値 {{step}} を保存してください。',
44+
'analog-calibration-cancelled': '調整中止',
45+
'analog-calibration-failed': '調整失敗: {{error}}',
46+
'analog-calibration-success-stick-1': 'アナログスティック1調整成功!',
47+
'analog-calibration-success-stick-2': 'アナログスティック2調整成功!',
48+
'analog-calibration-data': '調整データ:',
49+
'analog-calibration-direction-top-left': '左上',
50+
'analog-calibration-direction-top-right': '右上',
51+
'analog-calibration-direction-bottom-left': '左下',
52+
'analog-calibration-direction-bottom-right': '右下',
53+
'analog-calibration-final-center': '最終中央値: X={{x}}, Y={{y}}',
54+
'analog-calibration-save-notice': '設定を保存して調整結果を反映してください',
55+
'analog-calibration-manual-mode-instruction-1': '調整ボタンを押して手動調整を開始',
56+
'analog-calibration-manual-mode-instruction-2': '画面の指示にしたがってアナログスティックを4方向に動かしてから中央に戻してください',
57+
'analog-calibration-manual-mode-instruction-3': 'システムが自動で最適な中央値を調整します',
58+
'analog-calibration-manual-mode-instruction-4': '設定を保存してデバイスを再起動し、調整結果を反映してください',
59+
'analog-calibration-auto-mode-instruction': 'システムが起動時に自動でアナログスティック {{stick}} の中央値を読み出します。手動調整する場合は先に自動調整のチェックボックスを外してください。',
3460
'analog-smoothing': 'アナログスムージング',
3561
'smoothing-factor': 'スムージング強度',
3662
'analog-error-label': '誤差率',

www/src/Locales/ja-JP/BackupPage.jsx

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,7 @@ export default {
77
'load-export-option-label': '{{api}} オプションをインポート',
88
'api-display-text': 'ディスプレイ',
99
'api-gamepad-text': 'ゲームパッド',
10+
'api-keyboard-text': 'キーボード割当',
1011
'api-led-text': 'LED',
1112
'api-ledTheme-text': 'カスタムLEDテーマ',
1213
'api-macros-text': 'マクロボタン割り当て',

www/src/Locales/ja-JP/DisplayConfig.jsx

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -45,6 +45,7 @@ export default {
4545
'power-management-header': '電源管理',
4646
'turn-off-when-suspended': 'サスペンド中OFFにする',
4747
'input-history-label': '入力履歴',
48+
'display-contrast-label': 'コントラスト',
4849
'display-state': {
4950
disabled: '無効',
5051
enabled: '有効',

www/src/Locales/ja-JP/SettingsPage.jsx

Lines changed: 11 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@ export default {
55
'gamepad-settings-header-text': 'コントローラ設定',
66
'input-mode-label': '入力モード',
77
'current-input-mode-label': '現在の入力モード',
8-
'input-mode-extra-label': 'Switch タッチパッドと Share',
8+
'input-mode-extra-label': 'タッチパッドとShareを入れ替え',
99
'input-mode-options': {
1010
none: 'モード未選択',
1111
'nintendo-switch': '任天堂Switch',
@@ -73,6 +73,8 @@ export default {
7373
'<span>補足: </span> USB 周辺機器が有効化されており、PS5に互換性のあるデバイスが接続されていることを確認してください。',
7474
'xbone-mode-text':
7575
'<span>補足: </span> XBox One モードで正しく認証するにははUSBホスト接続とUSBドングルが必要です。',
76+
'p5general-mode-text':
77+
'<span>補足: </span> PS5のP5Generalモードで正しく認証するにはUSBホスト接続と <span>P5General</span> が必要です',
7678
'xinput-mode-text':
7779
'<span>補足:</span> XInput モードはドングル無しでXbox 360で利用可能です。外部の認証ドングルを利用したい場合のみUSBを選択してください。',
7880
'hotkey-settings-label': 'ホットキー設定',
@@ -139,6 +141,14 @@ export default {
139141
'focus-mode-toggle': 'フォーカスモード切替え',
140142
'turbo-count-up': 'ターボカウントUP',
141143
'turbo-count-down': 'ターボカウントDOWN',
144+
'ls-up': '左スティック上',
145+
'ls-down': '左スティック下',
146+
'ls-left': '左スティック左',
147+
'ls-right': '左スティック右',
148+
'rs-up': '右スティック上',
149+
'rs-down': '右スティック下',
150+
'rs-left': '右スティック左',
151+
'rs-right': '右スティック右',
142152
},
143153
'forced-setup-mode-label': '強制セットアップモード',
144154
'forced-setup-mode-options': {

0 commit comments

Comments
 (0)