[Bug]: Don't include jruby-openssl as a vendored gem as JRuby 10.0.6.0+ / 9.4.15.0 include it as a dependency

[corporate-gadfly]

Is this a critical security issue?

• This is not a security issue.

Describe the Bug

jruby-openssl was added as a vendored gem in #325 to solve #322.

When JRuby is bumped to 10.0.6.0+, we will no longer need to include it. Also JRuby 9.4.15.0 includes it as a dependency.

Expected Behavior

No longer include jruby-openssl as a vendored gem.

Steps to Reproduce

tar tzvf openvox-server-8.14.0-1.el9.noarch.rpm | grep jruby-openssl.*.jar
-rw-r--r--  1 0      0     1185874 Jun 12 15:22 ./opt/puppetlabs/server/data/puppetserver/vendored-jruby-gems/gems/jruby-openssl-0.16.0-java/lib/jopenssl.jar
-rw-r--r--  1 0      0     1165716 Jun 12 15:22 ./opt/puppetlabs/server/data/puppetserver/vendored-jruby-gems/gems/jruby-openssl-0.16.0-java/lib/org/bouncycastle/bcpkix-jdk18on/1.84/bcpkix-jdk18on-1.84.jar
-rw-r--r--  1 0      0     8919063 Jun 12 15:22 ./opt/puppetlabs/server/data/puppetserver/vendored-jruby-gems/gems/jruby-openssl-0.16.0-java/lib/org/bouncycastle/bcprov-jdk18on/1.84/bcprov-jdk18on-1.84.jar
-rw-r--r--  1 0      0     1488756 Jun 12 15:22 ./opt/puppetlabs/server/data/puppetserver/vendored-jruby-gems/gems/jruby-openssl-0.16.0-java/lib/org/bouncycastle/bctls-jdk18on/1.84/bctls-jdk18on-1.84.jar
-rw-r--r--  1 0      0      707499 Jun 12 15:22 ./opt/puppetlabs/server/data/puppetserver/vendored-jruby-gems/gems/jruby-openssl-0.16.0-java/lib/org/bouncycastle/bcutil-jdk18on/1.84/bcutil-jdk18on-1.84.jar

Environment

Version 8.14.0
Platform EL 9

Additional Context

No response

Relevant log output