Update update_gems task

This updates the update_gems rake task to also add any new gem components to the project files. It will also create a separate commit for each change, so it is more easily ingestible by automation when creating the changelog.

Author: nmburgan